Текст и перевод песни San Fermin - Sonsick (Live)
Embed
Follow
Embed
Follow
I
found
me
a
hopeless
case,
and
resolved
to
love
Я
понял,
что
дело
безнадежно,
и
решил
любить.
Maybe
we
can
find
a
decent
place
when
I'm
old
enough
Может,
мы
найдем
приличное
место,
когда
я
подрасту.
Found
love
in
an
empty
gaze,
tried
to
fix
it
up
Нашел
любовь
в
пустом
взгляде,
попытался
исправить
ее.
I
found
me
a
hopeless
case,
oh,
oh
Я
нашел
себе
безнадежное
дело,
о-о-о
I'll
fall
for
you
soon
enough,
I've
resolve
to
love
Я
влюблюсь
в
тебя
достаточно
скоро,
у
меня
есть
решимость
любить.
Now
I
know
it's
just
another
fuck
cause
I'm
old
enough
Теперь
я
знаю
что
это
просто
еще
один
трах
потому
что
я
уже
достаточно
взрослая
Sell
lies
like
they're
only
drugs,
here
to
pick
me
up
Продают
ложь,
как
будто
это
всего
лишь
наркотики,
здесь,
чтобы
забрать
меня.
I'll
fall
for
you
soon
enough,
oh,
oh
Я
влюблюсь
в
тебя
достаточно
скоро,
о,
о
Oh,
don't
be
scared
О,
не
бойся.
But
it's
a
harder
kind
of
fear
Но
это
более
тяжелый
вид
страха.
(Hold
on
tight)
(Держись
крепче)
You
best
hold
on
or
else
you're
in
it
Тебе
лучше
держаться,
иначе
ты
вляпаешься.
(Clear
your
mind)
(Очисти
свой
разум)
And
when
you
think
you're
thinking
clearly
И
когда
ты
думаешь,
ты
мыслишь
ясно.
(It's
alright)
(Все
в
порядке)
You're
really
tied
up
and
committed
Ты
действительно
связан
и
предан
делу.
(Oh
I'm
just
saying)
(О,
я
просто
говорю)
But
it's
an
awful
lot
of
talk
Но
это
ужасно
много
разговоров.
(It's
not
a
fight)
(Это
не
драка)
For
a
fire
that
burns
too
quickly
Для
огня,
который
горит
слишком
быстро
(You
have
to
not
be
scared)
(вы
не
должны
бояться).
Why
do
you
want
to
hurt
at
all?
Почему
ты
вообще
хочешь
причинить
боль?
(You're
alright)
(Ты
в
порядке)
For
someone's
summer
kind
of
sickness
Для
чьей-то
летней
болезни.
All
dressed
in
my
Sunday
best,
when
I
solve
you,
love
Вся
в
своем
лучшем
воскресном
платье,
когда
я
разгадываю
тебя,
любовь
моя.
Maybe
find
a
place
where
we
could
rest
when
we're
old
enough
Может,
найдем
место,
где
сможем
отдохнуть,
когда
станем
достаточно
взрослыми.
We
can
have
a
dog
and
all
the
rest,
we
can
live
it
up
Мы
можем
завести
собаку
и
все
остальное,
мы
можем
жить
на
полную
катушку.
All
dressed
in
our
Sunday
best,
oho,
oho
Все
одеты
в
наше
лучшее
воскресное
платье,
ого,
ого
Sonsick
at
the
tee-ball
games,
I
absolve
your,
love
Сонсик
на
Играх
в
футбол,
я
прощаю
твою
любовь.
Maybe
find
a
place
and
think
of
names,
when
we're
old
enough
Может,
найдем
место
и
придумаем
имена,
когда
подрастем.
Make
plans
and
we'll
buy
new
things,
try
to
fix
it
up
Составь
планы,
и
мы
купим
новые
вещи,
попробуем
все
исправить.
Sonsick
at
the
tee-ball
games,
oh,
oh
Сонсик
на
Играх
в
футбол,
о-о-о
It
is
a
summer
kind
of
sickness
Это
летняя
болезнь.
It
is
a
summer
kind
of
sickness
Это
летняя
болезнь.
Summer
kind
of
sickness
Летняя
болезнь.
I'll
fall
for
you
soon
enough
Я
влюблюсь
в
тебя
очень
скоро.
I've
resolved
to
love
Я
решил
любить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ELLIS LUDWIG-LEONE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.