Текст и перевод песни San Fermin - The Hunger

The Hunger

This hunger that I can't describe
This hunger but I don't know why
Another night, another try
I'm starving like I'm gonna die

I'm staring through an empty suit
Like why'd I wear these fucking shoes?
I'm weaving through these endless nights
I don't know why, I don't know why

I don't know why

And eventually I'll fall for another disappointment
When did it get like this?
When I was such a nice kid

Keep it to yourself tonight
And try to look alive
You're a star, you're a find
You're a pretty little lie
So get your head on right
Imagine that it's like
When you were younger
The hunger

So feed me all your Valentines
Your chocolates and your cheesy lines
Another wine and a flower
Fill me in another time

I guess it's fine

And eventually I'll fall
For another disappointment
When did it get like this?
When I was such a nice kid

Keep it to yourself tonight
And try to look alive
You're a star, you're a find
You're a pretty little lie
So get your head on right
Imagine that it's like
When you were younger
The hunger

The hunger

The hunger

Always the lonely
Always the lonely ones
Always the lonely ones go

Always the lonely
Always the lonely ones
Always the lonely ones know

Keep it to yourself tonight
And try to look alive
You're a star
You're a find
You're a pretty little lie
So get your head on right
Imagine that it's like
When you were younger
The hunger

Always the lonely
Always the lonely ones
Always the lonely ones go

La Faim

Cette faim que je ne peux pas décrire
Cette faim, mais je ne sais pas pourquoi
Une autre nuit, un autre essai
Je meurs de faim comme si j'allais mourir

Je regarde à travers un costume vide
Comme pourquoi j'ai porté ces putains de chaussures ?
Je me faufile à travers ces nuits sans fin
Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi

Je ne sais pas pourquoi

Et finalement je tomberai pour une autre déception
Quand est-ce que c'est devenu comme ça ?
Quand j'étais un si gentil enfant

Garde ça pour toi ce soir
Et essaie d'avoir l'air vivant
Tu es une star, tu es une trouvaille
Tu es un joli petit mensonge
Alors remets ta tête droite
Imagine que c'est comme
Quand tu étais plus jeune
La faim

Alors nourris-moi de toutes tes Saint-Valentin
Tes chocolats et tes lignes ringardes
Un autre vin et une fleur
Remplis-moi encore une fois

Je suppose que c'est bien

Et finalement je tomberai
Pour une autre déception
Quand est-ce que c'est devenu comme ça ?
Quand j'étais un si gentil enfant

Garde ça pour toi ce soir
Et essaie d'avoir l'air vivant
Tu es une star, tu es une trouvaille
Tu es un joli petit mensonge
Alors remets ta tête droite
Imagine que c'est comme
Quand tu étais plus jeune
La faim

La faim

La faim

Toujours les solitaires
Toujours les solitaires
Toujours les solitaires vont

Toujours les solitaires
Toujours les solitaires
Toujours les solitaires savent

Garde ça pour toi ce soir
Et essaie d'avoir l'air vivant
Tu es une star
Tu es une trouvaille
Tu es un joli petit mensonge
Alors remets ta tête droite
Imagine que c'est comme
Quand tu étais plus jeune
La faim

Toujours les solitaires
Toujours les solitaires
Toujours les solitaires vont