Текст и перевод песни San Francisco Symphony Chorus, San Francisco Symphony & Herbert Blomstedt - Carmina Burana: "Chramer, gip die varwe mir"
Chramer,
gip
die
varwe
mir
Храмер,
наложи
на
меня
гипс
Die
min
wengel
roete,
Мин
Венгель
роете,
Damit
ich
die
jungen
man
Чтобы
я
мог
воспитывать
молодых
людей,
An
ir
dank
der
minnenliebe
noete.
И
все
благодаря
минненской
любви
ноете.
Seht
mich
an,
jungen
man!
Посмотрите
на
меня,
молодой
человек!
Lat
mich
iu
gevallen!
Приветствую
тебя,
ме-ме-ме-ме-ме!
Minnet,
tugentliche
man,
Миннет,
добродетельный
человек,
Minnechliche
frouwen!
Миннехлихе
фрувен!
Minne
tuot
iu
hoch
gemuot
Минне
туот
ме
хох
гемуот
Unde
lat
iuch
in
hohen
eren
schouwen.
И
в
последнее
время
я
часто
бываю
в
высоких
городах.
Seht
mich
an,
jungen
man!
Посмотрите
на
меня,
молодой
человек!
Lat
mich
iu
gevallen!
Приветствую
тебя,
ме-ме-ме-ме-ме!
Wol
die,
werlt,
das
du
bist
Кто
хочет,
чтобы
ты
был
тем,
кто
ты
есть?
Also
freudenriche!
Так
что
радуйся!
Ich
wil
dir
sin
undertan
Я
хочу,
чтобы
ты
согрешил,
и
Durch
din
liebe
immer
sicherliche.
Благодаря
дину
любовь
всегда
безопасна.
Seht
mich
an,
jungen
man!
Посмотрите
на
меня,
молодой
человек!
Lat
mich
iu
gevallen!
Приветствую
тебя,
ме-ме-ме-ме-ме!
Оцените перевод
1
Carmina Burana: "Tempus est iocundum"
2 Carmina Burana: "Ego sum abbas"
3 Carmina Burana: "Si puer cum puellula"
4 Carmina Burana: "Circa mea pectora"
5 Carmina Burana: "Olim lacus colueram"
6 Carmina Burana: "Estuans interius"
7 Carmina Burana: "Dies, nox et omnia"
8 Carmina Burana: "Omnia Sol temperat"
9 Carmina Burana: "Ecce gratum"
10 Carmina Burana: "Ave formosissima"
11 Carmina Burana: "Veni, veni, venias"
12 Carmina Burana: "In taberna quando sumus"
13 Carmina Burana: "Were diu werlt alle min"
14 Carmina Burana: "Swaz hie gat umbe" - "Chume, chum geselle min"
15 Carmina Burana: "Chramer, gip die varwe mir"
16 Carmina Burana: "Floret silva nobilis"
17 Carmina Burana: "Veris leta facies"
18 Carmina Burana: "Fortune plango vulnera"
19 Carmina Burana: "O Fortuna" (Finale)
20 Carmina Burana: "O Fortuna"
21 Carmina Burana: Dance
22 Carmina Burana: "Dulcissime"
23 Carmina Burana: "In trutina"
24 Carmina Burana: "Stetit puella"
2 Carmina Burana: "Ego sum abbas"
3 Carmina Burana: "Si puer cum puellula"
4 Carmina Burana: "Circa mea pectora"
5 Carmina Burana: "Olim lacus colueram"
6 Carmina Burana: "Estuans interius"
7 Carmina Burana: "Dies, nox et omnia"
8 Carmina Burana: "Omnia Sol temperat"
9 Carmina Burana: "Ecce gratum"
10 Carmina Burana: "Ave formosissima"
11 Carmina Burana: "Veni, veni, venias"
12 Carmina Burana: "In taberna quando sumus"
13 Carmina Burana: "Were diu werlt alle min"
14 Carmina Burana: "Swaz hie gat umbe" - "Chume, chum geselle min"
15 Carmina Burana: "Chramer, gip die varwe mir"
16 Carmina Burana: "Floret silva nobilis"
17 Carmina Burana: "Veris leta facies"
18 Carmina Burana: "Fortune plango vulnera"
19 Carmina Burana: "O Fortuna" (Finale)
20 Carmina Burana: "O Fortuna"
21 Carmina Burana: Dance
22 Carmina Burana: "Dulcissime"
23 Carmina Burana: "In trutina"
24 Carmina Burana: "Stetit puella"
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.