Текст и перевод песни San Holo - TINY FLOWERS

TINY FLOWERS

Hey gloomy day
Will you ever just go away?
I sit and wait, but the clouds are here to stay
Sometimes I can't even see the sunlight
On a shiny day

Listen to the silence in the noise
Think about the beauty in the world
Tiny flowers on the side of the road
If you're feeling small you're not alone
Not alone

Dear rainy day
Can you put a smile on my face?
Time slips away
Yet, I think about yesterday
Sometimes I can't even feel the sunlight
But I'll be okay (okay, okay)

Been here for a while
Sunlight used to make me smile
I know life is ups and downs
Let me rise above these clouds

Listen to the silence in the noise
Think about the beauty in the world
Tiny flowers on the side of the road
If you're feeling small you're not alone
Not alone

Not alone

Not alone

Listen to the silence in the noise
Think about the beauty in the world
Tiny flowers on the side of the road
If you're feeling small you're not alone
Not alone

КРОШЕЧНЫЕ ЦВЕТЫ

Эй, хмурый день,
Ты когда-нибудь уйдешь?
Я сижу и жду, но облака остаются,
Иногда я даже не вижу солнца
В ясный день.

Прислушайся к тишине в шуме,
Подумай о красоте этого мира,
Крошечные цветы на обочине дороги.
Если ты чувствуешь себя маленькой, ты не одинока,
Не одинока.

Дорогой дождливый день,
Ты можешь подарить мне улыбку?
Время уходит,
И все же я думаю о вчерашнем дне.
Иногда я даже не чувствую солнечного света,
Но со мной все будет хорошо (хорошо, хорошо).

Я здесь уже давно,
Солнечный свет раньше заставлял меня улыбаться.
Я знаю, что в жизни бывают взлеты и падения,
Позволь мне подняться над этими облаками.

Прислушайся к тишине в шуме,
Подумай о красоте этого мира,
Крошечные цветы на обочине дороги.
Если ты чувствуешь себя маленькой, ты не одинока,
Не одинока.

Не одинока.

Не одинока.

Прислушайся к тишине в шуме,
Подумай о красоте этого мира,
Крошечные цветы на обочине дороги.
Если ты чувствуешь себя маленькой, ты не одинока,
Не одинока.