Текст и перевод песни San Jaimt - Changala (feat. Vivek G Harry & Apoorva)

Changala (feat. Vivek G Harry & Apoorva)

Changala potticha pole vaakiloode Shabdicha chindakal
Changala potticha pole chithariya
Pala pala chindakal

Arayil unde pazhaya thurumedutha Kathi
Abhyasa murakal poozhikadakan Veenonna veeshum njan urumi
Arappu kaatunnore ambaithu Vezhiya poralai
Manasu urachu, unnam vechu, neeyo Ente ethirali
Ente panamundakannullal that Paachalil manushyarkke endu Moolyam
Swathanthra chinthakale Adichamarthunna janathayode Puchcham
Endinee veruppu-erattathappu Nilikatha swapnangalkum
Midikkunna hridayathinum undu Oru avasaanam

Paathi chatta manangal nirdaya Manushya yanthrangal
Chuttum eere unde munnil unde-Onnu neere nokkiyaal aa darppana-Thilum unde
Snehikkan ninekke hrudiyamilla
Kelkkano ninekke cheviyilla
Irunda manassu niraye
Veruppum swarthathabudhiyum
Pana thookam nokki vakathirikunna Alakkalum
Karyam kaana neeram kapada Snehavum(snehavum)
Ee-niyandranam illatha Chindakal, chila neeram
Nerallatha sambharkkangal
Endu shogha prakadanangal
Yudha kahalam muzhakki
Vannu pinnil ninnu kuthunnavar
Palatharangal
Engilum ee bhoomiyil chilarunde Swayam marannu snehikkunnavar

Vazhikalil engum parithapam peeri
Kazhiyunnathileere bharavum Thaandi
Swapnangal vedinju manam Nondhoru yaatra
Kadamayudeyum Karthavyathinteyum idayil kudungi
Engum ethathe thottu poyavar chilar
Chirakukal vetti maravicha Manasumai jeevikkunnavar
Kuzhanja thozhil marga Nirdeahangal
Abhiruji thirichariyatha inne ethrayo Thozhil rahithara

Ee yogyatha illathavar kombathe Neethakkalum
Birudam iduthavar therapara Roadilum
Kaalam maaran Kaathirikkathe, maatathinu koode Nilkke
Kozhinja ilakkum unde, chillayil oru Punarjanmam

Changala (feat. Vivek G Harry & Apoorva)

Les mots se sont effondrés comme si tu étais parti, mon amour
Tu es parti comme si tu étais parti, mon amour
De nombreux, nombreux mots

La vieille hache, dans le bois, se dresse
Je me sens comme une flèche qui se lance, à l'affût du moment, j'attends ton appel
Tu te promènes, cherchant ton chemin, et je sens les choses changer
Mon cœur se réjouit, mon ventre est rempli, tu es mon adversaire
Quelle est la valeur d'un humain, en ce monde de biens, pour moi qui n'ai rien ?
La pensée indépendante, l'amertume du peuple, l'amertume que j'endure
Je déteste, je crains, je n'ai que des rêves qui n'ont pas de place
Même mon cœur qui bat a une fin

Des cœurs à moitié morts, des machines humaines impitoyables
Autour de moi, devant moi, je n'ai qu'à regarder, dans ce miroir, je suis là aussi
Tu n'as pas de cœur pour aimer
Tu n'as pas d'oreilles pour entendre
Si tu avais un cœur, il serait rempli
De haine, de narcissisme et d'amertume
Les frontières, en quête de sommeil, de labeur
Le temps d'un geste, de l'amour (de l'amour)
Ces mots qui n'ont pas de limites, parfois
Les fruits du chagrin
Comme de tristes démonstrations
L'heure de la guerre est venue
Ceux qui me poignardent dans le dos
Des ondes
Dans ce monde, il y a ceux qui ont oublié qui ils sont et qui aiment

La souffrance s'étend partout
Le poids du temps, le poids qui dépasse
Un voyage où les rêves s'estompent, un cœur qui souffre
Entre la famille et le devoir, je suis pris
Il y a ceux qui ont perdu leur chemin partout
Ceux qui font revivre la conscience, en brisant les ailes
Le chemin de l'emploi des enfants
Combien d'autres chômeurs, sans visage, sans reconnaissance

Ces règles, injustes, pour ceux qui ne sont pas qualifiés
Et ceux qui sont sur le chemin, à qui l'on donne des titres
Ne te tiens pas à attendre que le temps change, sois au côté du changement
Il y a une feuille qui s'est envolée, une renaissance dans la poussière