San Pascualito Rey - Deshabitado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни San Pascualito Rey - Deshabitado




Deshabitado
Déserté
Ya no existo
Je n'existe plus
No hay reflejo
Il n'y a pas de reflet
Ni rebote no hay respuesta ni un espejo
Ni de rebond, il n'y a pas de réponse ni de miroir
Para mi voz que solo es vapor
Pour ma voix qui n'est que vapeur
Para mi voz que ahora es silencio
Pour ma voix qui est maintenant le silence
Ya noy rastro de mis sueños
Il n'y a plus de trace de mes rêves
De mis ganas no hay colunma no hay un piso
De mes envies, il n'y a pas de colonne, pas de sol
Q sostenga este cansacio
Qui soutienne cette fatigue
Que me hipnotiza que me esta matando
Qui m'hypnotise, qui me tue
El rio q perseguia se ha perdido
La rivière que je poursuivais s'est perdue
Los motivos y la razones se han exitinguido
Les motifs et les raisons se sont éteints
Creo que mi cuerpo ya no responde a nada
Je crois que mon corps ne répond plus à rien
Estoy deshabitado, deshabitado, deshabitado
Je suis déserté, déserté, déserté
Ya noy nadie, donde estas,
Je ne suis plus personne, es-tu ?
Porq no te oigo? a donde fuist?, porq huiste?
Pourquoi ne t'entends-je pas ? es-tu allé ? Pourquoi as-tu fui ?
Fue de mi? o te perdist? si fue de mi, yo q te hize?
Est-ce de moi ? Ou t'es-tu perdu ? Si c'est de moi, que t'ai-je fait ?
El rio q perseguia se ha perdido,
La rivière que je poursuivais s'est perdue,
Los motivos y las razones se han extinguido
Les motifs et les raisons se sont éteints
Creo q mi cuerpo ya no responde a nada,
Je crois que mon corps ne répond plus à rien,
Estoy deshabitado, estoy deshabitado, estoy deshabitado
Je suis déserté, je suis déserté, je suis déserté





Авторы: Pascual Reyes Llanas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.