Текст и перевод песни San Pascualito Rey - Me Da Miedo la Vida

Me Da Miedo la Vida

De un momento a otro
El amor puede perder sabor,
De un día a otro esta canción puede enloquecer
Desgarrarse la piel
Y desaparecer

Los rumbos dan vuelta sin cesar
No sabes cuando ni en que lugar
Te pueden acercar al diablo
O te pueden dejar en paz
Nada puedes cambiar
Y tienes que volar
Por eso...

Me da miedo la vida.
Por que pasa y no avisa
Y no sabes cuando va a volver
Me da miedo la vida
Cuando estas hasta arriba
Y no sabes cuando vas a caer.

Ves el tiempo correr pa tras
Ves tus recuerdos caminar
Uno a uno va hacia el mar, quieren olvidar
Nada puedes cambiar
Por eso...

Me da miedo la vida
Por que pasa y no avisa
Y no sabes cuando va a volver
Me da miedo la vida
Cuando estas hasta arriba
Y no sabes cuando vas a caer.

Me da miedo la vida
Me da miedo la vida
Me da miedo la vida
Y no sabes cuando vas a caer.

Life Scares Me

In the blink of an eye
Love can lose its flavor
One day at a time this song could go crazy
Tear your skin
And disappear

Directions turn around incessantly
You don’t know when or where
They can take you closer to the devil
Or they can leave you in peace
You can’t change anything
And you have to fly
That’s why...

Life scares me.
Because it goes by and doesn’t tell you
And you don’t know when it will come back.
Life scares me.
When you’re at your peak
And you don’t know when you will fall.

See time going backwards
See your memories walking
One by one they go toward the sea, they want to forget
You can’t change anything
That’s why...

Life scares me.
Because it goes by and doesn’t tell you
And you don’t know when it will come back.
Life scares me.
When you’re at your peak
And you don’t know when you will fall.

Life scares me.
Life scares me.
Life scares me.
And you don’t know when you will fall.