Текст и перевод песни San Pascualito Rey - Me Da Miedo la Vida

Me Da Miedo la Vida

De un momento a otro
El amor puede perder sabor,
De un día a otro esta canción puede enloquecer
Desgarrarse la piel
Y desaparecer

Los rumbos dan vuelta sin cesar
No sabes cuando ni en que lugar
Te pueden acercar al diablo
O te pueden dejar en paz
Nada puedes cambiar
Y tienes que volar
Por eso...

Me da miedo la vida.
Por que pasa y no avisa
Y no sabes cuando va a volver
Me da miedo la vida
Cuando estas hasta arriba
Y no sabes cuando vas a caer.

Ves el tiempo correr pa tras
Ves tus recuerdos caminar
Uno a uno va hacia el mar, quieren olvidar
Nada puedes cambiar
Por eso...

Me da miedo la vida
Por que pasa y no avisa
Y no sabes cuando va a volver
Me da miedo la vida
Cuando estas hasta arriba
Y no sabes cuando vas a caer.

Me da miedo la vida
Me da miedo la vida
Me da miedo la vida
Y no sabes cuando vas a caer.

J'ai peur de la vie

D'un moment à l'autre
L'amour peut perdre sa saveur,
D'un jour à l'autre, cette chanson peut devenir folle
Déchirer la peau
Et disparaître

Les routes tournent sans cesse
Tu ne sais ni quand ni où
Ils peuvent t'approcher du diable
Ou te laisser tranquille
Tu ne peux rien changer
Et tu dois voler
C'est pourquoi...

J'ai peur de la vie.
Parce qu'elle passe et ne prévient pas
Et tu ne sais pas quand elle va revenir
J'ai peur de la vie
Quand tu es au sommet
Et tu ne sais pas quand tu vas tomber.

Tu vois le temps courir en arrière
Tu vois tes souvenirs marcher
Un à un, ils vont vers la mer, ils veulent oublier
Tu ne peux rien changer
C'est pourquoi...

J'ai peur de la vie
Parce qu'elle passe et ne prévient pas
Et tu ne sais pas quand elle va revenir
J'ai peur de la vie
Quand tu es au sommet
Et tu ne sais pas quand tu vas tomber.

J'ai peur de la vie
J'ai peur de la vie
J'ai peur de la vie
Et tu ne sais pas quand tu vas tomber.