Nada Será Igual - San Pascualito Rey перевод на английский

Nada Será Igual

Perdóname no quise quebrarte,
No quise romper tu ilusión
No quise fallarte

Perdóname, no pude parar
No quise ahogar tu risa y tú voz
No quise quemarte

Todo va a cambiar, no será igual
No puedo permitirme lastimarte una vez más
Todo va a cambiar, nada será igual
Quiero verte sonreír a mi lado una vez más

Perdóname, tengo un monstruo clavado
No quise rasgar tu corazón
Me estoy desangrando

Perdóname, me cortaré las manos
Y dejaré mi voz en un pantano
Viviré desterrado

Todo va a cambiar, no será igual
No puedo permitirme lastimarte una vez más
Todo va a cambiar, nada será igual
Quiero verte sonreír a mi lado una vez más

Nothing Will Be the Same

Forgive me, I didn't mean to break you,
I didn't want to shatter your dreams,
I didn't mean to fail you.

Forgive me, I couldn't stop,
I didn't want to drown your laughter and your voice,
I didn't mean to burn you.

Everything's going to change, it won't be the same,
I can't afford to hurt you again.
Everything's going to change, nothing will be the same,
I want to see you smile beside me one more time.

Forgive me, I have a monster buried deep down,
I didn't mean to tear at your heart,
I'm bleeding to death.

Forgive me, I'll cut off my hands,
And leave my voice in a swamp,
I'll live in exile.

Everything's going to change, it won't be the same,
I can't afford to hurt you again.
Everything's going to change, nothing will be the same,
I want to see you smile beside me one more time.