Текст и перевод песни San Pascualito Rey - Nada Será Igual

Nada Será Igual

Perdóname no quise quebrarte,
No quise romper tu ilusión
No quise fallarte

Perdóname, no pude parar
No quise ahogar tu risa y tú voz
No quise quemarte

Todo va a cambiar, no será igual
No puedo permitirme lastimarte una vez más
Todo va a cambiar, nada será igual
Quiero verte sonreír a mi lado una vez más

Perdóname, tengo un monstruo clavado
No quise rasgar tu corazón
Me estoy desangrando

Perdóname, me cortaré las manos
Y dejaré mi voz en un pantano
Viviré desterrado

Todo va a cambiar, no será igual
No puedo permitirme lastimarte una vez más
Todo va a cambiar, nada será igual
Quiero verte sonreír a mi lado una vez más

Rien ne sera plus pareil

Pardonnez-moi, je ne voulais pas vous briser,
Je ne voulais pas briser votre illusion
Je ne voulais pas vous décevoir

Pardonnez-moi, je n'ai pas pu m'arrêter
Je ne voulais pas étouffer votre rire et votre voix
Je ne voulais pas vous brûler

Tout va changer, rien ne sera plus pareil
Je ne peux pas me permettre de te blesser une fois de plus
Tout va changer, rien ne sera plus pareil
Je veux te voir sourire à mes côtés une fois de plus

Pardonnez-moi, j'ai un monstre en moi
Je ne voulais pas déchirer votre cœur
Je me vide de mon sang

Pardonnez-moi, je me couperai les mains
Et je laisserai ma voix dans un marais
Je vivrai en exil

Tout va changer, rien ne sera plus pareil
Je ne peux pas me permettre de te blesser une fois de plus
Tout va changer, rien ne sera plus pareil
Je veux te voir sourire à mes côtés une fois de plus