SI PUDIERAS VER (POR LOS ESPADA DE AUGURIO) - San Pascualito Rey перевод на немецкий

SI PUDIERAS VER (POR LOS ESPADA DE AUGURIO)

Que mi abrazo
Sea suficiente
Para protegerte
De los espantos del tiempo
Que como cuervos
Flotan en tu mente.
Me armo de balas
De palos y granadas
No lo sé usar
No te quiero ver llorar.
Si pudieras ver
Lo que veo
Tu conmigo
Al final
Del horizonte
Arriba en el monte.
Si pudieras ver
Lo que veo
Tu conmigo
Al final
Del horizonte
Arriba en el monte.
Quisiera quitarte los miedos
Darte mis huesos
Pasarte la vida
Y darte un beso.
Si pudieras ver
Lo que veo
Tu conmigo
Al final
Del horizonte
Arriba en el monte.
Si pudieras ver
Lo que veo
Tu conmigoooo
Al final
Del horizonte
Arriba en el monte.

WENN DU SEHEN KÖNNTEST (DURCH DAS SCHWERT DER OMEN)

Dass meine Umarmung
ausreichend sei
um dich zu beschützen
vor den Schrecken der Zeit
die wie Raben
in deinem Geist schweben.
Ich bewaffne mich mit Kugeln
mit Stöcken und Granaten
Ich weiß nicht, wie man sie benutzt
Ich will dich nicht weinen sehen.
Wenn du sehen könntest
was ich sehe
Du mit mir
Am Ende
des Horizonts
Oben auf dem Berg.
Wenn du sehen könntest
was ich sehe
Du mit mir
Am Ende
des Horizonts
Oben auf dem Berg.
Ich möchte dir die Ängste nehmen
dir meine Knochen geben
dir mein Leben geben
Und dir einen Kuss geben.
Wenn du sehen könntest
was ich sehe
Du mit mir
Am Ende
des Horizonts
Oben auf dem Berg.
Wenn du sehen könntest
was ich sehe
Du mit miiiiir
Am Ende
des Horizonts
Oben auf dem Berg.