Текст и перевод песни San Pascualito Rey - Si Pudieras Ver

Si Pudieras Ver

Que mi abrazo
Sea suficiente
Para protegerte
De los espantos del tiempo
Que como cuervos
Flotan en tu mente

Me armo de balas
De palos y granadas
No los sé usar
No te quiero ver llorar

Si pudieras ver
Lo que veo
Tú conmigo
Al final del horizonte
Arriba en el monte

Quisiera quitarte los miedos
Darte mis huesos
Pasarte la vida
Y darte un beso

Si pudieras ver
Lo que veo
Tu conmigo
Al final del horizonte
Arriba en el monte

Если бы ты мог увидеть

Пусть мои объятия
Будут достаточны
Чтобы защитить тебя
От всепоглощающего времени
Которое, словно вороны,
Роится в твоем сознании

Я вооружился
Дубинками и гранатами
Хотя ими и пользоваться не умею,
Но видеть твои слезы я не хочу

Если бы ты мог увидеть
То, что вижу я
Рядом со мной
Там, где горизонт упирается в небо
Высоко в горах

Я бы хотел избавить тебя от страха
Поделиться с тобой своими силами
Прожить с тобой всю жизнь
И целовать тебя

Если бы ты мог увидеть
То, что вижу я
Рядом со мной
Там, где горизонт упирается в небо
Высоко в горах