San Pascualito Rey - Una Esquina en el Mar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни San Pascualito Rey - Una Esquina en el Mar




Una Esquina en el Mar
Уголок в океане
Que puedo decirr.??
Что я могу сказать?.
Qe puedo hacer... mas que recordar
Что я еще могу сделать,... кроме как вспоминать
Que fuimos una estatua junto al mar
Что мы были как статуя у моря
Sin forma, exausta y sin sentido
Безликие, изможденные и бессмысленные
Olvidada en un rincón del destino
Забыты в углу судьбы
Y como ocultar.??
И как это скрыть?.
Como perder todos los momentos
Как забыть все те моменты
En que nuestra mirada nos dejaba para vernos muertos
Когда наши взгляды покидали нас, чтобы мы увидели себя мертвыми
Despues de un beso
После поцелуя
Ahora donde te voy a dejar...
Теперь, где я тебя оставлю...
Ahora como te voy a extrañar...
Теперь, как я буду скучать по тебе...
Voy a buscar una esquina en el mar
Я отправлюсь на поиски угла в океане
Donde te pueda yo recordar...
Где я смогу тебя вспомнить...
Que te puedo decir...
Что я могу тебе сказать...
Que te puedo pedir?
О чем я могу тебя попросить?
Que no apagues la luz cuando te tengas que ir
Не выключай свет, когда будешь уходить
Porqué lo oscuro no distingo mis temores de los tuyos
Потому что в темноте я не отличу свои страхи от твоих
Ahora donde te voy a dejar
Теперь, где я тебя оставлю.
Ahora como te voy a extrañar
Теперь, как я буду скучать по тебе.
Voy a buscar una esquina en el mar
Я отправлюсь на поиски угла в океане
Donde te pueda yo recordar
Где я смогу тебя вспомнить





Авторы: Pascual Reyes Llanas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.