Crossed the Line - San Quentin перевод на немецкий

Crossed the Line

What they don't know won't hurt them until the person finds out it's not workin'
It's a sense of dread and fear that lingers through the atmosphere
I'll let it go this time and keep you from what's on my mind
Or is it time to draw the line?

The lies all start and end tonight
Mixed emotions fuel the fire
'Cause I'm not burning back, not burning back this time
'Cause you crossed the line
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
'Cause you crossed the line
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
'Cause you crossed the line

A second glance is all I get tonight
'Cause you are out of sight
So let's enjoy the night (the night...)
When the cat's away, the mice will play the games
That they've been playing years
It always ends in tears

The lies all start and end tonight
Mixed emotions fuel the fire
'Cause I'm not burning back, not burning back this time
'Cause you crossed the line
The lies all start and end with you
To avoid the bitter truth
But I'm not burning back, not burning back this time
'Cause you crossed the line

The lies all start and end tonight
Mixed emotions fuel the fire
'Cause I'm not running back, not burning back this time
'Cause you crossed the line
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
'Cause you crossed the line
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
'Cause you crossed the line
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
'Cause you crossed the line
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
'Cause you crossed the line

Die Grenze überschritten

Was sie nicht wissen, schadet ihnen nicht, bis die Person herausfindet, dass es nicht funktioniert.
Es ist ein Gefühl der Beklommenheit und Angst, das in der Atmosphäre liegt.
Ich lasse es diesmal gut sein und halte dich von meinen Gedanken fern.
Oder ist es Zeit, eine Grenze zu ziehen?

Die Lügen beginnen und enden alle heute Nacht.
Gemischte Gefühle schüren das Feuer.
Denn ich brenne diesmal nicht zurück, ich brenne nicht zurück.
Weil du die Grenze überschritten hast.
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Weil du die Grenze überschritten hast.
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Weil du die Grenze überschritten hast.

Ein zweiter Blick ist alles, was ich heute Nacht bekomme.
Weil du außer Sichtweite bist.
Also lass uns die Nacht genießen (die Nacht...).
Wenn die Katze aus dem Haus ist, spielen die Mäuse die Spiele,
die sie seit Jahren spielen.
Es endet immer in Tränen.

Die Lügen beginnen und enden alle heute Nacht.
Gemischte Gefühle schüren das Feuer.
Denn ich brenne diesmal nicht zurück, ich brenne nicht zurück.
Weil du die Grenze überschritten hast.
Die Lügen beginnen und enden alle mit dir.
Um die bittere Wahrheit zu vermeiden.
Aber ich brenne diesmal nicht zurück, ich brenne nicht zurück.
Weil du die Grenze überschritten hast.

Die Lügen beginnen und enden alle heute Nacht.
Gemischte Gefühle schüren das Feuer.
Denn ich renne nicht zurück, ich brenne diesmal nicht zurück.
Weil du die Grenze überschritten hast.
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Weil du die Grenze überschritten hast.
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Weil du die Grenze überschritten hast.
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Weil du die Grenze überschritten hast.
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Weil du die Grenze überschritten hast.