San - El Lenguaje - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни San - El Lenguaje




El Lenguaje
The Language
Conozco el lenguaje que trae tu mirada
I know the language that your gaze conveys
y cuando estás bien
and I know when you're feeling fine
y cuando estás mal
and I know when you're feeling down
ya no es necesario usar las palabras
it's no longer necessary to use words
que se detenga el tiempo
let time stand still
no me parece casual
it doesn't seem like a coincidence
Mientras tanto yo en tu boca pecando
Meanwhile, I'm sinning in your mouth
y muero de sed si no me dejas probar
and I'm dying of thirst if you don't let me taste it
se pone interesante cuando estamos de frente
it gets interesting when we're face to face
no quiero despertar
I don't want to wake up
que nadie intente salvarme
don't let anyone try to save me
Solo quiero quiero que me beses
I just want you to kiss me
como la última vez
like the last time
y despacio recorrer tu piel
and slowly caress your skin
Solo quiero quiero que me beses
I just want you to kiss me
como la última vez
like the last time
y que mi lienzo sea tu piel
and let my canvas be your skin
Ya conozco tu lenguaje
I already know your language
que con solo mirar me hables
that you can talk to me just by looking
Si me das un beso, es más que sean dos
If you give me one kiss, let there be two
pero no demores que se acaba el tiempo
but don't delay, time is running out
me pongo bajo en nota si de te alejas
I feel down if you move away from me
soy como Carlos Vives sin su bicicleta
I'm like Carlos Vives without his bicycle
tu mirada me envuelve y paraliza
your gaze envelops me and paralyzes me
hace que se enoje la Mona Lisa
it makes the Mona Lisa angry
conmigo te vas pa las Bahamas
with you, I'm off to the Bahamas
y el desayuno en la cama
and breakfast in bed
solo fue cuestión de tiempo
it was just a matter of time
para perderme en tu encanto
to get lost in your charm
cuantas noches te busqué
how many nights I searched for you
solo en mis sueños te encontré
I only found you in my dreams
Mientras tanto yo en tu boca pecando
Meanwhile, I'm sinning in your mouth
y muero de sed si no me dejas probar
and I'm dying of thirst if you don't let me taste it
se pone interesante cuando estamos de frente
it gets interesting when we're face to face
no quiero despertar
I don't want to wake up
que nadie intente salvarme
don't let anyone try to save me
Solo quiero quiero que me beses
I just want you to kiss me
como la última vez
like the last time
y despacio recorrer tu piel
and slowly caress your skin
Solo quiero quiero que me beses
I just want you to kiss me
como la última vez
like the last time
y que mi lienzo sea tu piel
and let my canvas be your skin
Ya conozco tu lenguaje
I already know your language
que con solo mirar me hables
that you can talk to me just by looking





Авторы: harold gomez, david daza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.