San - Mi Pecado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни San - Mi Pecado




No se pasa un solo día que no quiera estar contigo
Не тратьте ни одного дня, чтобы не хотеть быть с вами
no se pasa ni un minuto, que no añore tu calor
не тратьте ни минуты, не тоскуйте по теплу
me haces falta toda tu, sentir tu respiración
мне нужно, чтобы ты чувствовала свое дыхание.
impregnarme de tu aliento, empaparme en tu sudor
пропитаться твоим дыханием, впитаться в твой пот
Mi pecado
Мой грех
es despertarme arropado, con tu desnudez
это разбудить меня в одежде, с твоей наготой.
es adueñarme del cuerpo, que de otro dueño es
это взять на себя тело, которое другого владельца
eres mi vicio mejor, mi mayor necesidad
ты мой лучший порок, моя самая большая потребность
mi pecado predilecto, mi mentirosa verdad
мой любимый грех, моя лживая правда
Eres mis mi mejor error, mi más falsa realidad
Ты моя лучшая ошибка, моя самая ложная реальность
eres descaradamente, toda mi felicidad
ты бесстыдно, все мое счастье
y es que los labios que mejor besan, son los ajenos
и это то, что губы, которые лучше всего целовать, являются чужими
y es que los frutos del otro huerto, saben más bueno
и это то, что плоды другого сада, вкус лучше
Argemiro Jaramillo
Argemiro Харамильо
mucho corazón
много сердца
Ante los ojos del mundo, tu eres la mujer de otro
В глазах мира ты женщина другого
pero ante mis propios ojos, eres mía y nada más
но перед моими глазами, Ты моя и ничего больше
eres mi muerte en la cruz, también mi resurrección
ты моя смерть на кресте, и мое воскресение
un pecado del que no quiero arrepentirme jamas
грех, о котором я не хочу каяться.
Mi pecado, es saber que
Мой грех-знать, что
aunque no debo, soy adicto de tu amor
хотя я не обязан, я зависим от вашей любви
es sentir que toco el cielo
это ощущение, что я играю в небо.
cometiendo un grave error
совершая серьезную ошибку
Eres mi vicio mejor, mi mayor necesidad
Ты мой лучший порок, моя самая большая потребность
mi pecado predilecto, mi mentirosa verdad
мой любимый грех, моя лживая правда
eres mi mejor error, mi más falsa realidad
ты моя лучшая ошибка, моя самая ложная реальность
eres descaradamente, toda mi felicidad
ты бесстыдно, все мое счастье
Y es que los besos que mejor besan
И это то, что поцелуи, которые лучше всего целовать
son los prohibidos
они запрещены
y es que el mor con peligro es mucho
и то, что Мор с опасностью много
más divertido
больше удовольствия






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.