Sameold Sameold - SanDrew перевод на французский

Sameold Sameold

I'll hold you close
Prove what you thought you known
Make you laugh girl you know that I'm prone
On my own but I'm not all alone
Came out a mold, more self control, I'm not the same old, same old

I cast a prodigies as each day is thrown, I bag another flow on the tempo

I'm grounded on my ten toes, I give it what it takes
Misery doesn't really have an escape
I stare my demons in the face
Wave my middle finger in they face
tell em not today
Spectacular is how I feel today, Y'all can exit out the gate, Cause ain't willing to negotiate

I'm on my level
Not convinced enough to settle
I'm not the same old, same old
I'm not the same old, same old,

I'll hold you close
Prove what you thought you known
Make you laugh girl you know that I'm prone
On my own but I'm not all alone
Came out a mold, more self control, I'm not the same old, same old

I watch what I say and look where I go
I try to maintain to keep myself a whole, My profile's on the low
The man in the mirror I try to know, On a deeper note

To encourage internal growth, And stability in my dome
Pray to God for prosperity, And the achievement of my goals
Fulfillment in the life that I chose, I plan to reap every single seed that I sow

I was this fascinating since I was a day old, Fast forward I'm tryna get on a payroll
My pockets dead beat, I wanna see them swole

I gave it plenty thought about it
Enough it resulted in making moves about it, Being a boss about it
Not runnin' a loss about it
I highly doubt it
I'm not the same old, same old

I'll hold you close
Prove what you thought you known
Make you laugh girl you know that I'm prone
On my own but I'm not all alone
Came out a mold, more self control, I'm not the same old, same old
I'm not the same old, same old

Toujours le Même

Je te serrerai dans mes bras
Te prouver ce que tu pensais savoir
Te faire rire, chérie, tu sais que j'ai tendance à
Être seul, mais je ne suis pas tout seul
Je suis sorti du moule, plus de maîtrise de moi, je ne suis plus le même, toujours le même

Je lance des prodiges à chaque jour qui passe, j'empoche un autre flow sur le tempo

Je suis ancré sur mes dix orteils, je donne tout ce qu'il faut
La misère n'a pas vraiment d'échappatoire
Je regarde mes démons en face
Je leur fais un doigt d'honneur
Je leur dis pas aujourd'hui
Spectaculaire, c'est comme ça que je me sens aujourd'hui, vous pouvez sortir par la porte, car je ne suis pas prêt à négocier

Je suis à mon niveau
Pas assez convaincu pour me contenter de peu
Je ne suis plus le même, toujours le même
Je ne suis plus le même, toujours le même

Je te serrerai dans mes bras
Te prouver ce que tu pensais savoir
Te faire rire, chérie, tu sais que j'ai tendance à
Être seul, mais je ne suis pas tout seul
Je suis sorti du moule, plus de maîtrise de moi, je ne suis plus le même, toujours le même

Je fais attention à ce que je dis et où je vais
J'essaie de me maintenir entier, mon profil est discret
L'homme dans le miroir, j'essaie de le connaître, sur un plan plus profond

Pour encourager la croissance interne et la stabilité dans ma tête
Je prie Dieu pour la prospérité et la réalisation de mes objectifs
L'épanouissement dans la vie que j'ai choisie, je prévois de récolter chaque graine que je sème

J'étais fascinant depuis ma naissance, maintenant j'essaie d'obtenir un salaire
Mes poches sont vides, je veux les voir gonfler

J'y ai beaucoup réfléchi
Assez pour que ça me pousse à agir, à être un patron
Pas à subir des pertes
J'en doute fortement
Je ne suis plus le même, toujours le même

Je te serrerai dans mes bras
Te prouver ce que tu pensais savoir
Te faire rire, chérie, tu sais que j'ai tendance à
Être seul, mais je ne suis pas tout seul
Je suis sorti du moule, plus de maîtrise de moi, je ne suis plus le même, toujours le même
Je ne suis plus le même, toujours le même