Текст и перевод песни SANA - 僕のトナリ

僕のトナリ

僕のトナリには 陽だまりのような温もりがいて
どんな傷でさえ そっとなぞって 癒してくれる

過ぎてく今日にとまどいながら
居場所を探す僕の
不器用なてのひら ぎゅっと握りしめて
「ダイジョウブ」って笑った

僕のトナリには ひまわりのような微笑みがいて
どんな雨の日も そよ風みたいに歌ってくれる

僕が僕でいることの意味を
教えてくれた君の
柔らかな右手を ずっと包みこんで
歩いてくって誓った

僕のトナリには ひまわりのような微笑みがいる

両手いっぱいの空高く 翔んでゆける

僕が僕でいることの意味を
教えてくれた君の
柔らかな右手を ずっと包みこんで
歩いてくって誓った

僕のトナリには たった一つの陽だまりがいる

Рядом со мной

Рядом со мной, словно солнечный луч, твое тепло,
Любую мою рану нежно залечишь ты.

В суете дней, растерянный и усталый,
Я искал свое место,
Мои неловкие руки ты крепко сжала,
И сказала с улыбкой: "Все будет хорошо".

Рядом со мной, словно подсолнух, твоя улыбка,
В любой дождливый день, как легкий ветерок, ты мне поешь.

Ты показал мне смысл моего существования,
Твою нежную правую руку,
Я буду бережно держать, всегда и везде,
И идти с тобой рядом, я обещаю тебе.

Рядом со мной, словно подсолнух, твоя улыбка.

С тобой я могу взлететь до самых небес.

Ты показал мне смысл моего существования,
Твою нежную правую руку,
Я буду бережно держать, всегда и везде,
И идти с тобой рядом, я обещаю тебе.

Рядом со мной, мой единственный солнечный луч.