Текст и перевод песни Sanah Moidutty - Kannadi Koodum Kootti (Recreated Version)
Kannadi
kudum
kootti
The
mirror
that
holds
us
together
Kannezhuthi
pottum
kuthi
Your
eyes
look
at
me
like
a
thief
Kaavalam
painkili
vaayo
My
love,
will
you
come
to
me
like
a
bird?
Kunjatta
penninudukkan
To
hold
me,
the
little
girl
Kuda
mulla
kodiyumayi
Holding
white
flowers
Kookiyum
kurukiyum
vaayo
Will
you
come
to
me
like
a
bird?
Mazhyolum
manjalle
mulayola
koodalle
The
rain
falls
on
our
love
Azhakolum
mizhiyoram
kulirurum
kanavalle
Your
eyes,
they’re
full
of
dreams
and
cold
Manavalan
vannu
vilichal
A
man’s
voice
calls
out
to
me
Naanam
kollum
manasalle
My
heart
starts
to
feel
shame
Kannadi
kudum
kootti
The
mirror
that
holds
us
together
Kannezhuthi
pottum
kuthi
Your
eyes
look
at
me
like
a
thief
Kaavalam
painkili
vaayo
My
love,
will
you
come
to
me
like
a
bird?
Poovil
en
pullankuzhalil
The
flower
in
my
hair
Penne
nee
mooliyunarthum
You
made
it
bloom
again
Paattinte
pallaviyenthe
kathilothumo
Is
this
the
song
that
tells
our
story?
Melle
eh
chillu
nilavil
The
light
of
the
moon
shines
on
us
Mulle
nee
muthu
pozhikkum
You
shower
me
with
love
like
pearls
Kinnara
kaatu
kathir
poo
The
golden
flower
in
the
Kinnara
forest
Nulli
nokkiyo
I
touched
it
Aarum
kaanathennulil
Nobody
has
ever
seen
it
Oro
moham
pookumpol
When
every
dream
blooms
Eenathil
paadi
poonkuyil
The
cuckoo
sings
in
the
sky
Kannadi
kudum
kootti
The
mirror
that
holds
us
together
Kannezhuthi
pottum
kuthi
Your
eyes
look
at
me
like
a
thief
Kaavalam
painkili
vaayo
My
love,
will
you
come
to
me
like
a
bird?
Manjil
e
munthiri
valliyil
The
vine
on
the
grape
Alli
poo
puthu
virinjal
The
lily
blooms
new
Kaanum
njan
ente
I
see
your
beauty
Kinavil
ninte
poomugham
In
my
dreams
Ennum
raakunthalazhichitte
Every
time
I
think
of
you
Penne
poom
pattu
puthakkum
You
bring
me
flowers
Punara
thoomani
muthe
A
second
moon
Nee
varum
naal
The
day
you
come
Pookkum
raavo
ponpoovo
The
golden
flowers
will
bloom
Thooval
veeshum
ven
praavo
The
white
doves
will
fly
Nenjoram
neerum
bhavukam
My
heart,
water,
and
love
Aah...
Aah...
Kannadi
kudum
kootti
The
mirror
that
holds
us
together
Kannezhuthi
pottum
kuthi
Your
eyes
look
at
me
like
a
thief
Kaavalam
painkili
vaayo
My
love,
will
you
come
to
me
like
a
bird?
Kunjatta
penninudukkan
To
hold
me,
the
little
girl
Kuda
mulla
kodiyumayi
Holding
white
flowers
Kookiyum
kurukiyum
vaayo...
Will
you
come
to
me
like
a
bird?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.