Текст и перевод песни sanah - 2:00

2:00

Nie wiem czy to miało sens
Hulać tak, hulać tak
Kolejny raz
Carpe diem z dnia na dzień
A potem sza
Cicho sza, cicho sza

Sorka za ten telefon
Dzisiaj o drugiej w nocy
Tylko chciałam pomocy
I Ciebie
W słuchawce słyszałam śmiech
Naiwna ja, naiwna ja

Mogłam mówić co myślę
Na cały głos
Mogłam nie brać do siebie
Gdy zranił ktoś
Mogłam trzymać Cię mocniej
Gdy chciałeś iść
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam wziąć Cię do tańca
Ostatni raz
I obiecać, że parkiet
Jest tylko nasz
Teraz jakoś magicznie
Chcę cofnąć czas
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)

Czemu jak ten śniegu puch to wraca znów?
Wraca znów, wraca znów
Czemu po tej stronie rzęs tęsknie ciut
Tęsknię ciut, tęsknię ciut

Sorka za ten telefon
Dzisiaj o drugiej w nocy
Tylko chciałam pomocy
I Ciebie
W słuchawce słyszałam śmiech
Naiwna ja, naiwna ja

Mogłam mówić co myślę
Na cały głos
Mogłam niе brać do siebie
Gdy zranił ktoś
Mogłam trzymać Cię mocniej
Gdy chciałеś iść
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam wziąć Cię do tańca
Ostatni raz
I obiecać, że parkiet
Jest tylko nasz
Teraz jakoś magicznie
Chcę cofnąć czas
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)

Uuuuu, uuuuu
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)
Uuuuu, uuuuu
Mogłam tak (mogłam tak)
Mogłam tak (mogłam tak)

Szkoda, że puściłam Cię
Nie chciałam tak, nie chciałam tak

2:00

Je ne sais pas si cela avait un sens
Faire la fête comme ça, faire la fête comme ça
Une fois de plus
Carpe diem au jour le jour
Et puis chut
Chut, chut, chut

Désolé pour cet appel
Aujourd'hui à deux heures du matin
Je voulais juste de l'aide
Et toi
Au bout du fil, j'ai entendu un rire
Naïve que je suis, naïve que je suis

J'aurais pu dire ce que je pense
À haute voix
J'aurais pu ne pas prendre pour moi
Quand quelqu'un m'a blessée
J'aurais pu te tenir plus fort
Quand tu voulais partir
J'aurais pu ainsi (j'aurais pu ainsi)
J'aurais pu ainsi (j'aurais pu ainsi)
J'aurais pu t'emmener danser
Une dernière fois
Et te promettre que la piste de danse
N'est que pour nous
Maintenant, comme par magie
Je veux remonter le temps
J'aurais pu ainsi (j'aurais pu ainsi)
J'aurais pu ainsi (j'aurais pu ainsi)

Pourquoi, comme ce duvet de neige, cela revient-il encore ?
Revient, revient, revient
Pourquoi, de ce côté des cils, je m'ennuie un peu
Un peu, un peu

Désolé pour cet appel
Aujourd'hui à deux heures du matin
Je voulais juste de l'aide
Et toi
Au bout du fil, j'ai entendu un rire
Naïve que je suis, naïve que je suis

J'aurais pu dire ce que je pense
À haute voix
J'aurais pu ne pas prendre pour moi
Quand quelqu'un m'a blessée
J'aurais pu te tenir plus fort
Quand tu voulais partir
J'aurais pu ainsi (j'aurais pu ainsi)
J'aurais pu ainsi (j'aurais pu ainsi)
J'aurais pu t'emmener danser
Une dernière fois
Et te promettre que la piste de danse
N'est que pour nous
Maintenant, comme par magie
Je veux remonter le temps
J'aurais pu ainsi (j'aurais pu ainsi)
J'aurais pu ainsi (j'aurais pu ainsi)

Uuuuu, uuuuu
J'aurais pu ainsi (j'aurais pu ainsi)
J'aurais pu ainsi (j'aurais pu ainsi)
Uuuuu, uuuuu
J'aurais pu ainsi (j'aurais pu ainsi)
J'aurais pu ainsi (j'aurais pu ainsi)

Dommage que je t'aie laissé partir
Je ne voulais pas ça, je ne voulais pas ça