Текст и перевод песни Sanam - Hum Bewafa Hargiz Na The
हम
बेवफ़ा
हरगिज़
ना
थे
Мы
были
абсолютно
не
вместе.
पर
हम
वफ़ा
कर
ना
सके
Но
мы
ничего
не
могли
поделать.
हमको
मिली
उसकी
सज़ा
Мы
нашли
его
наказанным.
हम
जो
खता
कर
ना
सके
Мы
не
можем
победить
это.
हम
बेवफ़ा
हरगिज़
ना
थे
Мы
были
абсолютно
не
вместе.
पर
हम
वफ़ा
कर
ना
सके
Но
мы
ничего
не
могли
поделать.
कितनी
अकेली
थी
वो
राहें
Как
одинока
она
была?
हम
जिन
पे
अब
तक
अकेले
चलते
रहे
Мы
в
пути.
तुझसे
बिछड़
के
भी,
ओ,
बेख़बर
О,
неосведомленный,
даже
отдаленный.
तेरे
ही
गम
में
जलते
रहे
Гори
в
своей
жвачке.
तूने
किया
जो
शिकवा
Ты
сделал
эту
Шикву.
हम
वो
गिला
कर
ना
सके
Мы
не
могли
этого
сделать.
हम
बेवफ़ा
हरगिज़
ना
थे
Мы
были
абсолютно
не
вместе.
पर
हम
वफ़ा
कर
ना
सके
Но
мы
ничего
не
могли
поделать.
तुमने
जो
देखा-सुना
सच
था,
मगर
То,
что
ты
видел-слышал,
было
правдой,
но
...
कितना
था
सच,
ये
किसको
पता
Насколько
это
было
правдой,
кто
это
знал?
जाने
तुम्हें
मैंने
कोई
धोखा
दिया
Это
заставляет
тебя
нервничать.
जाने
तुम्हें
कोई
धोखा
हुआ
Струнный
квартет
соль
минор
Дебюсси.
इस
प्यार
में
सच-झूठ
का
Почему
это
происходит
в
любви?
तुम
फ़ैसला
कर
ना
सके
Лучший
друг
знает,
что
это
не
дружба,
пока
ты
не
поссорился.
हम
बेवफ़ा
हरगिज़
ना
थे
Хан
бафса
харагз
сразу.
पर
हम
वफ़ा
कर
ना
सके
Pushkar
kar
Kat
Kke
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: BURMAN R D, BAKSHI ANAND
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.