Sanam - Pehla Nasha - From "Pehla Nasha-Sanam" - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sanam - Pehla Nasha - From "Pehla Nasha-Sanam"




Pehla nasha, pehla khumaar
Пехла-наша, пехла-хумаар.
Naya pyaar hai, naya intezaar
Ная пьяар хай, ная интезар.
Kar loon main kya apna haal
Kar over main kya apna haal
Aye dil-e-bekaraar
Эй, Дил-и-бекарар!
Mere dil-e-bekaraar, tu hi bata
Mere dil-e-bekaraar, tu привет, дети!
Pehla nasha, pehla khumaar
Пехла-наша, пехла-хумаар.
Udta hi phirun in hawaaon mein kahin
Удта-хай-фирун в гаваон-Майн-кахин.
Ya main jhool jaaun in ghataaon mein kahin
Ya main jhool jaaun in ghataaon mein kahin
Udta hi phirun in hawaaon mein kahin
Удта-хай-фирун в гаваон-Майн-кахин.
Ya main jhool jaaun in ghataaon mein kahin
Ya main jhool jaaun in ghataaon mein kahin
Ik kar doon aasmaan aur zameen
Ik kar doon aasmaan aur zameen
Kaho yaaron kya karoon, kya nahin
Kaho yaaron kya karoon, kya toon.
Pehla nasha, pehla khumaar
Пехла-наша, пехла-хумаар.
Naya pyaar hai, naya intezaar
Ная пьяар хай, ная интезар.
Kar loon main kya apna haal
Kar over main kya apna haal
Aye dil-e-bekaraar
Эй, Дил-и-бекарар!
Mere dil-e-bekaraar, tu hi bata
Mere dil-e-bekaraar, tu привет, дети!
Pehla nasha, pehla khumaar
Пехла-наша, пехла-хумаар.
Usne baat ki, kuchh aise dhang se
Усне Баат ки, куч-айз-Данг-се.
Sapne de gayi wo hazaaron rang ke
Sapne de gayi wo hazaaron легко ke
Reh jaaun jaise main haar ke
Reh jaaun jaise main haar ke.
Aur choome wo mujhe pyaar se
Aur choome wo mujhe pyaar se
Pehla nasha, pehla khumaar
Пехла-наша, пехла-хумаар.
Naya pyaar hai, naya intezaar
Ная пьяар хай, ная интезар.
Kar loon main kya apna haal
Kar over main kya apna haal
Aye dil-e-bekaraar
Эй, Дил-и-бекарар!
Mere dil-e-bekaraar, tu hi bata
Mere dil-e-bekaraar, tu привет, дети!
tu hi bata, tu hi bata
tu Привет, детка, tu привет, дети.





Авторы: SULTANPURI MAJROOH, SALIM SULAIMAN, JATIN LALIT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.