Текст и перевод песни Sanam - Tujhse Naraz Nahi Zindagi (Remix) [From "Masoom"]

Tujhse Naraz Nahi Zindagi (Remix) [From "Masoom"]

Tujhse naraz nhi zindagi.
Hairan hu mai.
Ho hairan hu mai.
Tere masoom sawalo se pareshan hu mai.
Oh pareshan hu mai...
Jeene keliye socha hi nahi.
Dard sambhalne honge...
Jeene keliye socha hi nahi.
Dard sambhalne honge.
Muskarey tho muskarne ke karz utarne honge.
Muskaraau kabhi tho lagta hai jaise. Hotho pe karz rakha hai.
Tujhse naraz nahi zindagi.
Hairan hu mai...
Oh hairan hu mai...
Aaj agar bhar aayi hai.
Boonde baras jayengi...
Aaj agar bhar aayi hai.
Boonde baras jayengi.
Kal kya pata kin keliye ankhe taras jayengi...
Jane kab goom hua.
Kaha khoya ke ek aansu chupake rakha tha...
Tujhse naraz nahi zindagi.
Hairan hu mai.
Oh hairan hu mai.
Tere masoom sawalo se pareshan hu mai.
Oh pareshan hu mai.!

Je ne suis pas fâché contre la vie (Remix) [De "Masoom"]

Je ne suis pas fâché contre la vie.
Je suis déconcerté.
Je suis déconcerté.
Tes questions innocentes me troublent.
Oh, je suis troublé...
Je n'ai jamais pensé à vivre.
Il faudra gérer la douleur...
Je n'ai jamais pensé à vivre.
Il faudra gérer la douleur.
Sourire pour rembourser la dette de sourire.
Quand je souris, j'ai l'impression d'avoir une dette sur mes lèvres.
Je ne suis pas fâché contre la vie.
Je suis déconcerté...
Oh, je suis déconcerté...
Si les larmes débordent aujourd'hui.
Les gouttes pleuvront...
Si les larmes débordent aujourd'hui.
Les gouttes pleuvront.
Qui sait combien de temps je vais regarder avec envie demain...
Je ne sais pas quand j'ai perdu mon chemin.
Où est-ce que je me suis perdu ? J'avais caché une larme.
Je ne suis pas fâché contre la vie.
Je suis déconcerté.
Oh, je suis déconcerté.
Tes questions innocentes me troublent.
Oh, je suis troublé !