Текст и перевод песни Sananda Maitreya - Albuquerque

Albuquerque

New Mexico is where I make my home
In the canyons where the stars are all I own
Leaving Santa Fe was not my plan
But only the cactus and coyotes
Could understand her demands

I had a fear that you might hurt me
O I'll be damned or Albuquerque
I had a fear that you might hurt me
O I'll be damned or Albuquerque

Wondering if I hadn't gone insane
'Cause I failed to see her teardrops
Through the falling rain
The future started fading from our view
And I had to run to keep ahead of you and the pain

I had a fear that you might hurt me
O I'll be damned or Albuquerque
I had a fear that you might hurt me
O I'll be damned or Albuquerque

In the deserts of New Mexico
I swallow hard and I let go of you
Crazy love is never easy
It's why I moved to Albuquerque
To start anew

Paradise is just a world away
With all the meanings that you placed
Your faith in yesterday
Climbing down the mountain of our fate
If I learned it all I fear I learned it all too late

I had a fear that you might hurt me
O I'll be damned or Albuquerque
I had a fear that you might hurt me
O I'll be damned or Albuquerque
O I'll be damned or Albuquerque
O I'll be damned or Albuquerque

Albuquerque

Le Nouveau-Mexique est l'endroit où j'ai élu domicile
Dans les canyons où les étoiles sont tout ce que je possède
Quitter Santa Fe n'était pas mon plan
Mais seuls les cactus et les coyotes
Pouvaient comprendre ses demandes

J'avais peur que tu me fasses du mal
Oh, je serai damné ou Albuquerque
J'avais peur que tu me fasses du mal
Oh, je serai damné ou Albuquerque

Je me demandais si je n'étais pas devenu fou
Parce que je n'ai pas vu tes larmes
Sous la pluie qui tombait
L'avenir a commencé à s'effacer de notre vue
Et j'ai dû courir pour te garder devant toi et la douleur

J'avais peur que tu me fasses du mal
Oh, je serai damné ou Albuquerque
J'avais peur que tu me fasses du mal
Oh, je serai damné ou Albuquerque

Dans les déserts du Nouveau-Mexique
J'avale ma salive et je te lâche
L'amour fou n'est jamais facile
C'est pourquoi j'ai déménagé à Albuquerque
Pour recommencer

Le paradis est juste à un monde de distance
Avec toutes les significations que tu as placées
Ta foi en hier
Descendre la montagne de notre destin
Si j'ai tout appris, j'ai peur de l'avoir appris trop tard

J'avais peur que tu me fasses du mal
Oh, je serai damné ou Albuquerque
J'avais peur que tu me fasses du mal
Oh, je serai damné ou Albuquerque
Oh, je serai damné ou Albuquerque
Oh, je serai damné ou Albuquerque