Текст и перевод песни Sananda Maitreya - At The Crossroads

At The Crossroads

Hey, if i'm the one who feels it
Then i've got to be the one who deals it
'Cause i'm not a second chancer
Hey, if i'm the one who takes it
Then i've got to be the one who breaks it
But until i find my answers,
I'll surround myself with dancers...

Of a certain kind
Like most of yours
And some of mine
I hear thunder in a mountain field
At least that's what i feel
And i must go and i must go alone
You can't call me on a telephone
Who knows just what i'll find
I may be wasting time

Where i find myself
Looking for some help
Afraid that i have to
Face it by myself
Where i find myself
Looking for some help
Afraid that i'll have to
Face it by myself

Hey, if i'm the one who chases
All the mirrors that have blurred my faces
Then my hat's off to the races
Hey, if i'm the one who's tasted
All the wine and women that i've wasted
Looking for my answers
And surrounded with my dancers...

Of a certain kind
Like most of yours
And some of mine
I hear thunder in a mountain field
At least that's what i feel
And i must go, and i must go alone
You can't call me on a telephone
Who knows just what i'll find
I may be wasting time

Where i find myself
Looking for some help
Afraid that i'll have to
Face it by myself
Where i find myself
Looking for some help
Afraid that i'll have to
Face it by myself

Hey, if i walk through the gravel
Of stones at my feet as i travel
Staggering like a panther
Hey, if i walk through the valleys
Through the caravans of broken alleys
Looking for my answers
I'll surround myself with dancers...

Of a certain kind
Like most of yours
And some of mine
I hear thunder in a mountain field
At least that's what i feel
And i must go, and i must go alone
You can't call me on a telephone
Who knows just what i'll find
I may be wasting time

Where i find myself
Looking for some help
Afraid that i'll have to
Face it by myself
Where i find myself
Looking for some help
Afraid that i have to
Face it by myself...

Au Carrefour

Hé, si je suis celui qui le ressent
Alors je dois être celui qui le gère
Parce que je ne suis pas un second chanceur
Hé, si je suis celui qui le prend
Alors je dois être celui qui le brise
Mais jusqu'à ce que je trouve mes réponses,
Je vais m'entourer de danseurs...

D'un certain genre
Comme la plupart des tiens
Et certains des miens
J'entends le tonnerre dans un champ de montagne
Au moins, c'est ce que je ressens
Et je dois y aller et je dois y aller seul
Tu ne peux pas me joindre par téléphone
Qui sait ce que je vais trouver
Je perds peut-être mon temps

Là où je me trouve
À la recherche d'aide
J'ai peur de devoir
Y faire face seul
Là où je me trouve
À la recherche d'aide
J'ai peur de devoir
Y faire face seul

Hé, si je suis celui qui poursuit
Tous les miroirs qui ont brouillé mon visage
Alors mon chapeau est parti pour les courses
Hé, si je suis celui qui a goûté
Tout le vin et les femmes que j'ai gaspillé
À la recherche de mes réponses
Et entouré de mes danseurs...

D'un certain genre
Comme la plupart des tiens
Et certains des miens
J'entends le tonnerre dans un champ de montagne
Au moins, c'est ce que je ressens
Et je dois y aller, et je dois y aller seul
Tu ne peux pas me joindre par téléphone
Qui sait ce que je vais trouver
Je perds peut-être mon temps

Là où je me trouve
À la recherche d'aide
J'ai peur de devoir
Y faire face seul
Là où je me trouve
À la recherche d'aide
J'ai peur de devoir
Y faire face seul

Hé, si je marche sur le gravier
Des pierres à mes pieds pendant que je voyage
Titubant comme une panthère
Hé, si je marche à travers les vallées
À travers les caravanes des ruelles brisées
À la recherche de mes réponses
Je vais m'entourer de danseurs...

D'un certain genre
Comme la plupart des tiens
Et certains des miens
J'entends le tonnerre dans un champ de montagne
Au moins, c'est ce que je ressens
Et je dois y aller, et je dois y aller seul
Tu ne peux pas me joindre par téléphone
Qui sait ce que je vais trouver
Je perds peut-être mon temps

Là où je me trouve
À la recherche d'aide
J'ai peur de devoir
Y faire face seul
Là où je me trouve
À la recherche d'aide
J'ai peur de devoir
Y faire face seul...