Текст и перевод песни Sananda Maitreya - Dolphin

Dolphin

Sleeping in a waking dream
Swimming with my favourite dolphin
Frankincense and mermaids in jeans
'Cause things ain't always
What they seem

When you choose to LABEL me
You keep YOURSELF from being free
And I am free!

Come visit with me anytime
Come visit with me anytime

I will follow your love forever
'Cause I see the flame
When I look into your eyes
When I look into your eyes
When I look into your eyes

Swimming at the break of day
Traded my slippers for my flippers
And threw all my anchors aweigh
& Eavesdrop when Dolphin say:

When you choose to LABEL me
You keep YOURSELF from being free
And I am free!

Come visit with me anytime
Come visit with me anytime

I will follow your love forever
'Cause I see the flame
When I look into your eyes
When I look into your eyes
When I look into your eyes

Dolphin easy,
Dolphin sad
But Dolphin never get too mad
My heart was dead
Until I met her
But she kissed my heart
And made it better
She kissed my heart
And made it better
She kissed my heart
And made it better
She kissed my heart
And made it better

And now I rise up,
'Cause I have wised up

I'm sleeping in a waking dream
Swimming with my favourite dolphin
Frankincense and mermaids in jeans
'Cause things ain't always
What they seem

When you choose to LABEL me
You keep YOURSELF from being free
And I am free!

Come visit with me anytime
Come visit with me anytime

I will follow your love forever
'Cause I see the flame
When I look into your eyes
When I look into your eyes
When I look into your eyes

Dauphin

Dormir dans un rêve éveillé
Nager avec mon dauphin préféré
Encens et sirènes en jeans
Parce que les choses ne sont pas toujours
Ce qu'elles semblent être

Quand tu choisis de me mettre une étiquette
Tu empêches TOI-MÊME d'être libre
Et je suis libre !

Viens me rendre visite quand tu veux
Viens me rendre visite quand tu veux

Je suivrai ton amour pour toujours
Parce que je vois la flamme
Quand je regarde dans tes yeux
Quand je regarde dans tes yeux
Quand je regarde dans tes yeux

Nager à l'aube
J'ai échangé mes pantoufles contre mes palmes
Et j'ai jeté toutes mes ancres à la mer
& J'écoute quand Dolphin dit :

Quand tu choisis de me mettre une étiquette
Tu empêches TOI-MÊME d'être libre
Et je suis libre !

Viens me rendre visite quand tu veux
Viens me rendre visite quand tu veux

Je suivrai ton amour pour toujours
Parce que je vois la flamme
Quand je regarde dans tes yeux
Quand je regarde dans tes yeux
Quand je regarde dans tes yeux

Dauphin facile,
Dauphin triste
Mais Dolphin ne se met jamais trop en colère
Mon cœur était mort
Jusqu'à ce que je la rencontre
Mais elle a embrassé mon cœur
Et l'a rendu meilleur
Elle a embrassé mon cœur
Et l'a rendu meilleur
Elle a embrassé mon cœur
Et l'a rendu meilleur
Elle a embrassé mon cœur
Et l'a rendu meilleur

Et maintenant je me lève,
Parce que j'ai compris

Je dors dans un rêve éveillé
Nager avec mon dauphin préféré
Encens et sirènes en jeans
Parce que les choses ne sont pas toujours
Ce qu'elles semblent être

Quand tu choisis de me mettre une étiquette
Tu empêches TOI-MÊME d'être libre
Et je suis libre !

Viens me rendre visite quand tu veux
Viens me rendre visite quand tu veux

Je suivrai ton amour pour toujours
Parce que je vois la flamme
Quand je regarde dans tes yeux
Quand je regarde dans tes yeux
Quand je regarde dans tes yeux