Текст и перевод песни Sananda Maitreya - I Never Know

I Never Know

Fade in fade out if that's your fate
Just don't fade away
Save your reflection to carry another day
And if you're gonna tell somebody tell me
If you're gonna tell somebody tell me
'Cause I will take you through the rain
'Cause I never know, I never know with you.

Time comes by and ties your hands
And leaves it with demands
The heart is a fable unless it bleeds when it can
And if you're gonna tell somebody tell me
And if you're gonna tell somebody tell me
And I will take you through the rain
'Cause I never know, I never know with you
'Cause I never know, I never know with you.

Je ne sais jamais

S'estomper, s'estomper, si c'est ton destin
Ne disparaît pas simplement
Garde ton reflet pour porter un autre jour
Et si tu vas le dire à quelqu'un, dis-le moi
Si tu vas le dire à quelqu'un, dis-le moi
Parce que je te ferai traverser la pluie
Parce que je ne sais jamais, je ne sais jamais avec toi.

Le temps arrive et te lie les mains
Et laisse des demandes
Le cœur est une fable à moins qu'il ne saigne quand il le peut
Et si tu vas le dire à quelqu'un, dis-le moi
Et si tu vas le dire à quelqu'un, dis-le moi
Et je te ferai traverser la pluie
Parce que je ne sais jamais, je ne sais jamais avec toi
Parce que je ne sais jamais, je ne sais jamais avec toi.