Sananda Maitreya - Losing Becomes Too Easy - перевод текста песни на французский
Sananda Maitreya Losing Becomes Too Easy

Sananda Maitreya - Losing Becomes Too Easy

Текст и перевод песни Sananda Maitreya - Losing Becomes Too Easy




Losing Becomes Too Easy
Perdre devient trop facile
I was gonna write and sing America
J'allais écrire et chanter l'Amérique
I was gonna sing a simple melody
J'allais chanter une simple mélodie
And try to get along
Et essayer de m'entendre
But more free
Mais plus libre
More free
Plus libre
I just had to be
J'avais juste besoin d'être
More free
Plus libre
More free
Plus libre
More free
Plus libre
I just had to be
J'avais juste besoin d'être
More free
Plus libre
It's so all about you baby
Tout est tellement question de toi, mon chéri
Is it a crime
Est-ce un crime
To take a stolen moment
De prendre un moment volé
And make it rhyme?
Et de le faire rimer ?
'Cause if you don't feel the pain
Parce que si tu ne ressens pas la douleur
And if you don't know the game
Et si tu ne connais pas le jeu
Winning becomes too hard
Gagner devient trop difficile
And if you don't feel the pain
Et si tu ne ressens pas la douleur
And if you don't know the game
Et si tu ne connais pas le jeu
You'll never win again
Tu ne gagneras plus jamais
I was gonna start a revolution
J'allais lancer une révolution
But I couldn't find the time
Mais je n'ai pas trouvé le temps
Plus I got afraid of all the paperwork
De plus, j'avais peur de toute la paperasse
That I would have to sign
Que je devrais signer
More free
Plus libre
More free
Plus libre
I just had to be
J'avais juste besoin d'être
More free
Plus libre
More free
Plus libre
More free
Plus libre
I just had to be
J'avais juste besoin d'être
More free
Plus libre
It's so all about you baby
Tout est tellement question de toi, mon chéri
And this I swear
Et je te le jure
I see all your velvet flowers
Je vois toutes tes fleurs de velours
Are in my hair
Dans mes cheveux
'Cause if you don't feel the pain
Parce que si tu ne ressens pas la douleur
And if you don't know the game
Et si tu ne connais pas le jeu
Winning becomes too hard
Gagner devient trop difficile
And if you don't feel the pain
Et si tu ne ressens pas la douleur
And if you don't know the game
Et si tu ne connais pas le jeu
You'll never win again
Tu ne gagneras plus jamais
You will find your way, just follow your dream
Tu trouveras ton chemin, suis juste ton rêve
'Cause if you don't feel the pain
Parce que si tu ne ressens pas la douleur
It's so all about you baby
Tout est tellement question de toi, mon chéri
And this I swear
Et je te le jure
I see all your velvet flowers
Je vois toutes tes fleurs de velours
Are in my hair
Dans mes cheveux
'Cause if you don't feel the pain
Parce que si tu ne ressens pas la douleur
And if you don't know the game
Et si tu ne connais pas le jeu
Winning becomes too hard
Gagner devient trop difficile
And if you don't feel the pain
Et si tu ne ressens pas la douleur
And if you don't know the game
Et si tu ne connais pas le jeu
You'll never win again
Tu ne gagneras plus jamais




Авторы: Sananda Maitreya
Sananda Maitreya - Angels & Vampires
Альбом
Angels & Vampires
дата релиза
06-08-2012

1 It's Just My Pain
2 I'm Your Daddy
3 Four Shadow
4 Anesthesia
5 Floodwater
6 When Night Was Calling
7 Screamer
8 Honestly
9 Irene
10 Marlene
11 The Ballad Of Lonesome Rhodes
12 C.Y.A.M.G.
13 Duchess
14 Madame Swan
15 Sometimes You Gotta Cry
16 Ok
17 If I Were
18 Spoil You Rotten
19 The Owl And The Pussycat
20 South Side Run
21 O Jacaranda
22 Pretty Baby
23 She Knows I'm Leaving
24 Angie
25 Boolay Boolay
26 More Than You Do
27 Reach Out
28 Dolphin
29 Time Takes Time
30 Share Your Pain
31 We Are The Living
32 It Ain't Been Easy
33 Psychotherapy
34 Bella Faccina
35 The Kind Of Girl
36 If All I've Got
37 Losing Becomes Too Easy
38 Daddy Can I Have A War?
39 Gloria (Maitreya's Song)
40 Right Brain Says
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.