Текст и перевод песни Sananda Maitreya - O Lovely Gwenita

O Lovely Gwenita

I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
It is not a tangible thing
But if it were a tangerine,
I would eat it
I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
I cradle you into my arms
And label you with all of the charms
Inside me

I look into the Sun
As the sunlight flashes
And look into your eyes
As the moon relaxes
I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
I pour a drink into the glass
Waiting for the moments to pass
'Til I see you

Look into the sun
As the sunlight flashes
Look into your eyes
As the moon relaxes

I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
My sisters are gathered around me
And if they had not come and found me
I'd be floating

I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
(Even when people are screaming, I think of you and I am dreaming, instead)

Oh, chère Gwenita

Je suis tellement heureux de te rencontrer
Parce que je crois que je t'aime
Ce n'est pas une chose tangible
Mais si c'était une mandarine,
Je la mangerais
Je suis tellement heureux de te rencontrer
Parce que je crois que je t'aime
Je te prends dans mes bras
Et je t'attribue tous les charmes
Qui sont en moi

Je regarde le soleil
Alors que la lumière du soleil brille
Et je regarde dans tes yeux
Alors que la lune se détend
Je suis tellement heureux de te rencontrer
Parce que je crois que je t'aime
Je verse une boisson dans le verre
Attendant que les moments passent
Jusqu'à ce que je te voie

Regarde le soleil
Alors que la lumière du soleil brille
Regarde dans tes yeux
Alors que la lune se détend

Je suis tellement heureux de te rencontrer
Parce que je crois que je t'aime
Mes sœurs sont rassemblées autour de moi
Et si elles n'étaient pas venues me trouver
Je serais en train de flotter

Je suis tellement heureux de te rencontrer
Parce que je crois que je t'aime
(Même quand les gens crient, je pense à toi et je rêve, à la place)