Текст и перевод песни Sananda Maitreya - O Lovely Gwenita

O Lovely Gwenita

I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
It is not a tangible thing
But if it were a tangerine,
I would eat it
I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
I cradle you into my arms
And label you with all of the charms
Inside me

I look into the Sun
As the sunlight flashes
And look into your eyes
As the moon relaxes
I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
I pour a drink into the glass
Waiting for the moments to pass
'Til I see you

Look into the sun
As the sunlight flashes
Look into your eyes
As the moon relaxes

I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
My sisters are gathered around me
And if they had not come and found me
I'd be floating

I'm so happy to meet 'ya
Because I think I love you
(Even when people are screaming, I think of you and I am dreaming, instead)

О, прекрасная Гвенита

Я так рад был встретить тебя,
Ведь, кажется, я люблю тебя.
Это чувство неосязаемо,
Но если бы это был мандарин,
Я бы съел его.
Я так рад был встретить тебя,
Ведь, кажется, я люблю тебя.
Я заключаю тебя в свои объятия
И наделяю тебя всеми чарами,
Что живут во мне.

Я смотрю на Солнце,
Когда вспыхивает солнечный свет,
И смотрю в твои глаза,
Когда Луна успокаивается.
Я так рад был встретить тебя,
Ведь, кажется, я люблю тебя.
Я наливаю в стакан напиток,
Ожидая, когда минуты пройдут,
Пока я не увижу тебя снова.

Смотрю на Солнце,
Когда вспыхивает солнечный свет,
Смотрю в твои глаза,
Когда Луна успокаивается.

Я так рад был встретить тебя,
Ведь, кажется, я люблю тебя.
Мои сестры собрались вокруг меня,
И если бы они не пришли и не нашли меня,
Я бы парил в облаках.

Я так рад был встретить тебя,
Ведь, кажется, я люблю тебя.
(Даже когда люди кричат, я думаю о тебе и мечтаю о нас.)