Текст и перевод песни Sananda Maitreya - She Knows I'm Leaving

She Knows I'm Leaving

She knows I'm leaving
And might not come home
We may lose pebbles from our family stone
I'll do my duty
I won't back down
But in truth, I'd rather stay around

Please Lord
Can we come to our senses
Lord
And start mending our fences
Lord
And look through much brighter lenses
Lord

I'll send more money to ya
Pray for me Hallelujah

She knows I'm leaving
And prays that she

Can root the branches of our family tree
My mother wears
Her worries in her hair
But these are the thorns that the rose must bear

Please Lord
Can we come to our senses
Lord
And start mending our fences
Lord
And look through much brighter lenses
Lord

I'll send more money to ya
Pray for me Hallelujah

PS:
Wait for me baby until I fall

Elle sait que je pars

Elle sait que je pars
Et que je ne reviendrai peut-être pas
On pourrait perdre des cailloux de notre pierre familiale
Je ferai mon devoir
Je ne reculerai pas
Mais en vérité, je préférerais rester

S'il te plaît, Seigneur
Est-ce qu'on peut revenir à nos sens ?
Seigneur
Et commencer à réparer nos clôtures ?
Seigneur
Et regarder à travers des lentilles beaucoup plus brillantes ?
Seigneur

Je t'enverrai plus d'argent
Prie pour moi, Alléluia

Elle sait que je pars
Et prie pour qu'elle

Puisse enraciner les branches de notre arbre familial
Ma mère porte
Ses soucis dans ses cheveux
Mais ce sont les épines que la rose doit supporter

S'il te plaît, Seigneur
Est-ce qu'on peut revenir à nos sens ?
Seigneur
Et commencer à réparer nos clôtures ?
Seigneur
Et regarder à travers des lentilles beaucoup plus brillantes ?
Seigneur

Je t'enverrai plus d'argent
Prie pour moi, Alléluia

PS:
Attends-moi, mon amour, jusqu'à ce que je tombe