Текст и перевод песни Sananda Maitreya - South Side Run

South Side Run

Blocks off a V8 machine
Tough talk is calling it to the streets
His daddy fixed cars before he died
Now junior wears the family pride
(I say now)
He was brave
And he was fast
And he bet it all
On a south side run
She was raised
(A little above his class)
But he drove fast
(And that's all that mattered)
So she rode shotgun
On a south side run

Stepped up he was ready to ride
And topped up his engine was warming up
Psyched up he could see in his mind
The other drivers falling behind

(I say now)
He was brave
And he was fast
And he bet it all
On a south side run
She was raised
(A little above his class)
But he drove fast
(And that's all that mattered)
So she rode shotgun
On a south side run
Champagne stinging his eyes
A big check, bigger than pocket size
She got the thrill of her life
'Cause he drove like the edge of a knife

(I say now)
He was brave
And he was fast
And he bet it all
On a south side run
She was raised
(A little above his class)
But he drove fast
(And that's all that mattered)
So she rode shotgun
On a south side run

Гонка по южной стороне

Блокировка от восьмицилиндрового двигателя
Жёсткий разговор - зов улиц
Его отец чинил машины до самой смерти
Теперь юниор носит семейную гордость
(Я говорю сейчас)
Он был храбрым
И он был быстр
И он поставил все
На гонку по южной стороне
Она была воспитана
(Немного выше его класса)
Но он водил быстро
(И это все, что имело значение)
Поэтому она ехала на пассажирском сидении
На гонке по южной стороне

Он был готов ехать
И его двигатель прогревался
Взволнованный, он мог видеть в своем воображении
Как другие водители остаются позади

(Я говорю сейчас)
Он был храбрым
И он был быстр
И он поставил все
На гонку по южной стороне
Она была воспитана
(Немного выше его класса)
Но он водил быстро
(И это все, что имело значение)
Поэтому она ехала на пассажирском сидении
На гонке по южной стороне
Шампанское защипало ему глаза
Большой чек, больше, чем размер кармана
Она испытала острые ощущения всей своей жизни
Потому что он ехал, как лезвие ножа

(Я говорю сейчас)
Он был храбрым
И он был быстр
И он поставил все
На гонку по южной стороне
Она была воспитана
(Немного выше его класса)
Но он водил быстро
(И это все, что имело значение)
Поэтому она ехала на пассажирском сидении
На гонке по южной стороне