Текст и перевод песни Sananda Maitreya - The Ballad Of Lonesome Rhodes

The Ballad Of Lonesome Rhodes

Soldier boys chasing after you
With the older boys racing for you too
I was slowly feeling fine
I was so excited
There we were dancing on the dunes
She said she was a step child of the moon
She was so inside my head
That my mind could soon be read
But she was someone else's mystery to unravel
So farther down the lonesome road I travel

I met her when the wind was blowing in
And I kissed her when the waves had wet her skin
I was slowly feeling fine
I was so delighted
Tumbleweeds drifting in the breeze
And hanging like the lovers on her sleeve
She was so inside my head
That my heart would soon be bled
But she was someone else's mystery to unravel
So farther down the lonesome road I travel
Guess she was someone else's mystery to unravel
So farther down the lonesome road I travel
I travel

La ballade de Lonesome Rhodes

Les soldats courent après toi
Avec les garçons plus âgés qui courent aussi après toi
Je me sentais lentement bien
J'étais tellement excité
Nous dansions sur les dunes
Elle a dit qu'elle était une enfant de la lune
Elle était tellement dans ma tête
Que mon esprit pourrait bientôt être lu
Mais elle était le mystère de quelqu'un d'autre à démêler
Alors je continue sur la route solitaire

Je l'ai rencontrée quand le vent soufflait
Et je l'ai embrassée quand les vagues avaient mouillé sa peau
Je me sentais lentement bien
J'étais tellement ravi
Les tumbleweeds dérivaient dans la brise
Et pendaient comme les amoureux sur sa manche
Elle était tellement dans ma tête
Que mon cœur serait bientôt saigné
Mais elle était le mystère de quelqu'un d'autre à démêler
Alors je continue sur la route solitaire
Je suppose qu'elle était le mystère de quelqu'un d'autre à démêler
Alors je continue sur la route solitaire
Je voyage