Sananda Maitreya - What Would You Like? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sananda Maitreya - What Would You Like?




What Would You Like?
Чего бы ты хотел?
Dorothy and Toto
Дороти и Тото
Went shopping today
Отправились сегодня по магазинам.
They're shopping a script for
Они ищут сценарий для
Another new play
Ещё одной новой пьесы.
Dorothy had moved from
Дороти переехала из
Kansas to Hollywood
Канзаса в Голливуд.
Toto was working
Тото работал
As a TV dog
Собакой на телевидении.
Do Re Mi Fa, Sol La Ti Da
До, Ре, Ми, Фа, Соль, Ля, Си, До
'What would you like from the people today?'
«Чего бы ты хотел от людей сегодня?»
She told me that was the name of the new play,
Она сказала мне, что так называется новая пьеса,
'What would you like from the people today?'
«Чего бы ты хотел от людей сегодня?»
She wishes they could all be happy
Она хочет, чтобы все были счастливы.
She wishes they could all be happy
Она хочет, чтобы все были счастливы.
She wishes they could all be happy
Она хочет, чтобы все были счастливы.
Several directors
Несколько режиссеров
Were 'sneaking a peek'
Уже «украдкой поглядывают»
Several reporters
Несколько репортеров
Already taking a 'leak'
Уже «сливают информацию»
Here come the agents,
Вот и агенты,
They'll push it along
Они будут продвигать это
Until the footlights
Пока не зажгутся огни рампы
And the little catfights
И не начнутся маленькие кошачьи драки.
Re Mi Fa, Sol La Ti Da
Ре, Ми, Фа, Соль, Ля, Си, До
'What would you like from the people today?'
«Чего бы ты хотел от людей сегодня?»
She told me that was the name of the new play,
Она сказала мне, что так называется новая пьеса,
'What would you like from the people today?'
«Чего бы ты хотел от людей сегодня?»
She wishes they could all be happy
Она хочет, чтобы все были счастливы.
She wishes they could all be happy
Она хочет, чтобы все были счастливы.
She wishes they could all be happy
Она хочет, чтобы все были счастливы.
Dorothy and Toto
Дороти и Тото
Live in Beverly Hills
Живут в Беверли-Хиллз.
Accountants are fighting
Бухгалтеры дерутся,
Over paying her bills
Оплачивая её счета.
She's scheduled appointments
У неё запланированы встречи
For fixing her nose
По поводу коррекции носа.
She can afford it
Она может себе это позволить,
'Cause now she's rolling in
Потому что теперь она купается в
Dough Re Mi Fa, Sol La Ti Da
Деньгах, Ре, Ми, Фа, Соль, Ля, Си, До
'What would you like from the people today?'
«Чего бы ты хотел от людей сегодня?»
She told me that was the name of the new play,
Она сказала мне, что так называется новая пьеса,
'What would you like from the people today?'
«Чего бы ты хотел от людей сегодня?»
She wishes they could all be happy
Она хочет, чтобы все были счастливы.
She wishes they could all be happy
Она хочет, чтобы все были счастливы.
She wishes they could all be happy!
Она хочет, чтобы все были счастливы!





Авторы: Sananda Maitreya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.