Текст и перевод песни Sancak feat. Burak Alkın - Zaman Nasıl Çözer

Zaman Nasıl Çözer

Uyumadım günlerdir gelirsin diye inan
Ne bi' kinim var sana ne de başkasın bana
En huzurlu günlerdi benimdin diye dünya
Ufacıktı sen bana gidiyorum diyene kadar
İyi olmam için sus ne olur
Dön ya da ver bi' umut
İyi olmam için sus ne olur
Ya dön ya getir sonumu
Zaman nasıl çözer hesap ver anlamıyor musun?
Her uyku haram gecelerim ve bir de ansızın nefretim
Gel bir de burdan bak hangisi zormuş hangisi korkunç
Umrumda değil ne dediğin hayır
Sustukça da bu sefer yine aynı
Sandığın gibi değil aslında bazen
Bu kadar mı endişem içinde zaten
İyi olmam için sus ne olur
Kırsana zincirleri be n'olur
İyi olmam için sus ne olur
Kırsana zincirleri be n'olur
Zaman nasıl çözer hesap ver anlamıyor musun?
Her uyku haram gecelerim ve bir de ansızın nefretim
Gel bir de burdan bak hangisi zormuş hangisi korkunç

Comment le temps guérit

Je n'ai pas dormi pendant des jours, je croyais que tu reviendrais
Je n'ai rien contre toi, et tu n'es rien pour moi
C'était les jours les plus paisibles, le monde était à nous
C'était si petit jusqu'à ce que tu me dises que tu partais
S'il te plaît, tais-toi pour que je puisse aller bien
Reviens ou donne-moi un peu d'espoir
S'il te plaît, tais-toi pour que je puisse aller bien
Soit tu reviens, soit tu me fais parvenir ma fin
Comment le temps guérit, explique, tu ne comprends pas ?
Chaque nuit est interdite au sommeil, et il y a aussi ma haine soudaine
Viens voir d'ici, laquelle est la plus difficile, laquelle est la plus horrible
Je m'en fiche de ce que tu dis, non
Et si je me tais, ce sera encore la même chose
Ce n'est pas comme tu le penses, parfois
Est-ce que j'ai déjà été autant dans l'angoisse ?
S'il te plaît, tais-toi pour que je puisse aller bien
Brises ces chaînes, s'il te plaît
S'il te plaît, tais-toi pour que je puisse aller bien
Brises ces chaînes, s'il te plaît
Comment le temps guérit, explique, tu ne comprends pas ?
Chaque nuit est interdite au sommeil, et il y a aussi ma haine soudaine
Viens voir d'ici, laquelle est la plus difficile, laquelle est la plus horrible