Текст и перевод песни Sancak feat. Defkhan - Dünya

Dünya

Geçerken yıllar önümde ayna gülüyor
Sanki ben değil bir başkası derken
Kalan yarısıda inancın fayda etmez
Kaybolan zaman değil elimdekiler
Bu gece sanki (bana gül) doğmamak için direniyor
Kurduğum hayalin öncesinde
Yaşamam gerekenlerin ortasındayım
Ben içimde kalan onu toprağa koymadan önce
Unuttum elini tutmayı
Kimileri monotonluk derken
Kimileri takılır hayatta kalır payı
Benim için hayaldi alamadan büyüdüm
Rüyalarımdaki sarı uçurtmayı
Korktuğum her gün getirip aklıma
Gülümseyip kalkarım bu yataktan
Yerleri çamurlu o sokaklar
Şimdi keşkelerim için bir anahtar
Bir gün seversen onda kendini bul
Ama o bile görmez yok olduğunu
Ya da kim bilir
Ölmeyi unuturken yaşamak dedikleri belki de bu
Dünya dönüyor içinde yalanlarla
Kimse sesimi duyamıyor
Yıllar geçiyor içinde kalanlarla
Kimse kendini bulamıyor
Nereye kaçsan hep aynı peşinde tuzak
Yola çık hadi sıla yeterince uzak
Ve tamamı yalandan eritme yumak
Unufak parçalara kesildi bu kalp
Sar yaramı çabuk Def′in kolları kırık
Ulaş bana betonu, duvarları yıkıp
Beni sor bana dar alanı çok kalabalık
Çok denedik hayatla bir dost kalamadık
Yaradana arz
O da sabrı dener yüreğimdeki sevgiye saflık eder
Sözüm ona sana değil gemi battı gider
Düşman savaşı soğuk ve kanlı sever
Bu bir gerçek hepsi yalan dünya düzeni yıkar beyni paşam
Bak anlamadan eridi gitti zaman
Düştüm eline ve kesildi kafam
Gördüm yaşadım
Üstü kalsın bana bugün lazım
Ve dünkü aklım yere düştüm
Kanadı yaram küstü şansım
Dürüst savaştım bana güldü hasmım
Dost dediğin orospu günlük anlık
Beni sırtımdan vurdu düştü gardım
Bırak bir derdi kederi gürültü yapsın
İhaneti gören üzülür mü sandın
Düşünürdüm kalktım inadına sana
Geldin bıraktın ihaneti bana
O sevgini yaptım kıyafeti kara
Bir öyle bir böyle idareli kafa
Dürüsttüm aslan ve kaybediyorum
Bana düşen haktan da pay veriyorum
Hesap basitmiş kes at vakit bu
Ömrü baştan bir say geri koçum
Dünya dönüyor içinde yalanlarla
Kimse sesimi duyamıyor
Yıllar geçiyor içinde kalanlarla
Kimse kendini bulamıyor
Dünya... İçinde yalanlarla
Kimse sesimi duyamıyor
Yıllar geçiyor içinde kalanlarla
Kimse kendini bulamıyor

Мир

Годы проходят предо мной, зеркало смеется.
Как будто это не я, а кто-то другой.
Оставшаяся половина веры не поможет,
Потерянное не время, а то, что у меня в руках.
Сегодня ночью словно (улыбнись мне) солнце сопротивляется восходу.
Перед осуществлением моей мечты,
Я нахожусь посреди того, что должен был пережить.
Прежде чем похоронить в себе то, что осталось,
Я забыл, как держать тебя за руку.
Кто-то говорит о монотонности,
Кто-то цепляется за свою долю выживания.
Для меня это была мечта, я вырос, так и не получив
Желтый воздушный змей из моих снов.
Каждый день, которого я боялся, напоминает мне,
Что я улыбаюсь, вставая с этой кровати.
Те улицы с грязью на земле,
Теперь ключ к моим сожалениям.
Однажды, если ты полюбишь, ты найдешь себя в ней,
Но даже она не заметит твоего исчезновения.
Или кто знает,
Может быть, это то, что называют жизнью, забывая о смерти.
Мир вращается, наполненный ложью,
Никто не слышит мой голос.
Годы проходят с тем, что осталось внутри,
Никто не может найти себя.
Куда бы ты ни бежала, за тобой всегда ловушка.
В путь, родная земля достаточно далеко.
И все это ложь, не распутывай клубок.
Это сердце разбито на мелкие кусочки.
Перевяжи мою рану скорее, руки Дефа сломаны.
Дотянись до меня, разрушая бетон и стены.
Спроси меня обо мне, тесное пространство слишком переполнено.
Мы много раз пытались, но не смогли остаться друзьями с жизнью.
Мольба к Создателю,
Он испытывает терпение, наивно относится к любви в моем сердце.
Мое слово тебе, корабль затонул, уходит.
Вражеская война любит холод и кровь.
Это правда, все ложь, мировой порядок разрушает мозг, мой паша.
Смотри, время прошло, не успел понять.
Я попал в твои руки, и моя голова была отсечена.
Я видел, я жил,
Пусть это останется при мне, мне это нужно сегодня.
И мой вчерашний разум упал на землю.
Моя рана на крыле, моя удача отвернулась от меня.
Я сражался честно, мой враг смеялся надо мной.
Друг, которого ты называешь, - шлюха, на день, на мгновение.
Он ударил меня в спину, моя защита пала.
Пусть какая-нибудь печаль шумит.
Думала ли ты, что тот, кто видит предательство, будет грустить?
Я думал, я встал назло тебе.
Ты пришла и оставила мне предательство.
Я сделал твою любовь черным нарядом.
То так, то эдак, управляемая голова.
Я был честен, как лев, и я проигрываю.
Я отдаю свою долю и то, что мне причитается.
Расчет прост, режь, бросай, сейчас самое время.
Пересчитай жизнь с начала, дружище.
Мир вращается, наполненный ложью,
Никто не слышит мой голос.
Годы проходят с тем, что осталось внутри,
Никто не может найти себя.
Мир... Наполненный ложью,
Никто не слышит мой голос.
Годы проходят с тем, что осталось внутри,
Никто не может найти себя.