Текст и перевод песни Sancak feat. Patron - Kızgın Olsam da

Kızgın Olsam da

Kızgın olsam da bütün olanlar beni burdan götürüyor
Senin o yollarda soğuk kollardan medet ummanı çekemiyor
Çok üzülmedim olsun sen yine telefon et dönerim kime ne?
Kızgın olsam da bütün olanlar beni burdan götürüyor
Silebilir misin yaşadığımız her şeyi bir günde
Beni bilirsin biraz deliyim ama içim dışım bir
İnan bu benim suçum değil
Mesafeler bizi mahvederken
Özgürlüğün beni katlederdi
Bizden önemli birşey yok derdin
Peki niye boşverdin
Bu kalp acıya bile birkere alışır
Öğrenirim sensiz nasıl yaşanır
Bana tahamülün kalmadıysa kalsın hatıra kutum artık orda kalır
Hayat bir satraç oyunu gibiydi
Stresli sonum gizli
Son umudumdun Şahımdın
Ama şimdi mat oyun bitti
Her şey bizim için bir araçtı
Birbirimizdik asıl amaç
Ama kaybettin kendini sahte dünyanda
Hatırla eskiyi bir bendim yanında
Şimdi zehirsin kanımda
Değilsin yanımda erirdin adımla
Değiştin beslenip gözyaşımla
Beni benim seni sevdiğimden daha çok
Seveçektin bekleyecektin
Söz vermiştik vazgeçmeyecektin
Ama beni kaybettin
Kızgın olsamda benim olmasanda
Günüm olda doğ ve aşım olmasanda
Tacım ol başımda eşim ol yanımda
Yasım olma bizi harçama
Kızgın olsam da bütün olanlar beni burdan götürüyor
Senin o yollarda soğuk kollardan medet ummanı çekemiyor
Çok üzülmedim olsun sen yine telefon et dönerim kime ne?
Kızgın olsam da bütün olanlar beni burdan götürüyor

Même si je suis en colère

Même si je suis en colère, tout ce qui s'est passé me transporte loin d'ici
Je ne supporte pas que tu cherches du réconfort dans les bras froids de ces routes
Je ne suis pas tellement attristée, tu peux me rappeler, je reviendrai, ça ne concerne personne d'autre
Même si je suis en colère, tout ce qui s'est passé me transporte loin d'ici
Peux-tu effacer tout ce que nous avons vécu en un jour ?
Tu me connais, je suis un peu folle, mais mon cœur et mon âme ne font qu'un
Crois-moi, ce n'est pas de ma faute
Alors que la distance nous anéantit
La liberté me tuerait
Tu disais qu'il n'y a rien de plus important que nous
Alors pourquoi as-tu tout abandonné ?
Ce cœur s'habitue même à la douleur
J'apprends à vivre sans toi
Si tu ne peux plus me supporter, que mon coffre à souvenirs reste là
La vie était comme une partie d'échecs
Mon destin stressant était caché
Tu étais mon dernier espoir, mon Roi
Mais maintenant, la partie est terminée, échec et mat
Tout était un outil pour nous
Nous étions l'objectif principal
Mais tu t'es perdu dans ton monde artificiel
Rappelle-toi le passé, j'étais là à tes côtés
Maintenant, tu es le poison dans mon sang
Tu n'es plus à mes côtés, tu fondrais avec mes pas
Tu as changé, nourri par mes larmes
Tu m'aurais aimée plus que je t'ai aimé
Tu m'aurais aimée, tu aurais attendu
Nous nous étions promis de ne jamais abandonner
Mais tu m'as perdue
Même si je suis en colère, même si tu n'es plus à moi
Même si tu n'es plus le soleil et la nourriture de ma vie
Même si tu n'es plus ma couronne sur ma tête, mon mari à mes côtés
Ne sois pas mon deuil, ne nous gaspille pas
Même si je suis en colère, tout ce qui s'est passé me transporte loin d'ici
Je ne supporte pas que tu cherches du réconfort dans les bras froids de ces routes
Je ne suis pas tellement attristée, tu peux me rappeler, je reviendrai, ça ne concerne personne d'autre
Même si je suis en colère, tout ce qui s'est passé me transporte loin d'ici