Текст и перевод песни Sancak - At İçine

At İçine

Beni duvarlara vurma
Ya benim ol ya da dursun zaman
Beni vurma
Canımı al ya da kurtulsana
Ne günahımı gördü ki rab?
Yine kolları bağlı bi' adamım hala
Sorma, ne sana ne kendime kavuştum hala
Aman at içine, vurduğun duvarların günahı ne?
Gitme, bırak onlar istesin de gitmeyi
Gülme, kendi haline ve başkası yerine
Göz yaşı dökme bugün bırak yerine
Aldığın tüm ahları yeterli
Bak yüzüne kırdığın suratların
Sakla koy içine, kimse bulmasın
Güvenme hiç birine, kendine bile
At içine, vurduğun duvarların günahı ne?
Gitme, bırak onlar istesin de gitmeyi
Gülme, kendi haline ve başkası yerine
Göz yaşı dökme bugün bırak yerine
Aldığın tüm ahları yeterli
Bak yüzüne kırdığın suratların
Sakla koy içine, kimse bulmasın
Güvenme hiç birine, kendine bile

Into the Heart

Don't throw me against the walls
Either be mine or let time stop
Don't hit me
Either take my life or set me free
What sin did I commit, my lord?
I'm still a man with my hands tied behind my back
Don't ask, I haven't found myself or you yet
Oh, go to hell, what's the fault of the walls you hit?
Don't go, let them want you to go
Don't laugh, at yourself or anyone else
Don't cry today, leave it for another day
All the curses you've taken are enough
Look at the faces you've broken
Hide it inside, let no one find it
Don't trust anyone, not even yourself
Go to hell, what's the fault of the walls you hit?
Don't go, let them want you to go
Don't laugh, at yourself or anyone else
Don't cry today, leave it for another day
All the curses you've taken are enough
Look at the faces you've broken
Hide it inside, let no one find it
Don't trust anyone, not even yourself