Текст и перевод песни Sancak - Bu Rüyaysa Uyandırma

Bu Rüyaysa Uyandırma

Ağlasam şimdi düşer mi damlalar camına?
Dokunsam yüzüne çekip gider misin bir daha?
İçimi görsen kıyamazsın bilirim
Sen bu hallerime aldırma
Yerime kimseyi koyamazsın bilirim
Bu bir rüyaysa uyandırma
Bu kabus biliyorum
Yine de ayrılma yanımdan
Gözlerimi açamıyorum
Şu an sana baktığımdan
Yastığımda kokun var
Bu bir rüyaysa uyandırma
Yastığımda hala kokun var
Bu bir rüyaysa uyandırma
Şimdi ben seni tutmadan
Yüreğime sarmadan
Haklısın sanmadan hadi git
Nefretim uyanmadan
Cümleler susmadan
Yaptığını yutmadan hadi git
Seni tutmadan
Yüreğime sarmadan
Haklısın sanmadan hadi git
Nefretim uyanmadan
Cümleler susmadan
Yaptığını yutmadan hadi git
Bu kabus biliyorum
Yine de ayrılma yanımdan
Gözlerimi açamıyorum
Şu an sana baktığımdan
Yastığımda kokun var
Bu bir rüyaysa uyandırma
Yastığımda hala kokun var
Bu bir rüyaysa uyandırma
Şimdi ben seni tutmadan
Yüreğime sarmadan
Haklısın sanmadan hadi git
Nefretim uyanmadan
Cümleler susmadan
Yaptığını yutmadan hadi git
Seni tutmadan
Yüreğime sarmadan
Haklısın sanmadan hadi git
Nefretim uyanmadan
Cümleler susmadan
Yaptığını yutmadan hadi git

Если это сон, не буди меня

Если я сейчас заплачу, упадут ли капли на твое окно?
Если я прикоснусь к твоему лицу, уйдешь ли ты снова?
Если бы ты увидел, что у меня внутри, ты бы не смог быть равнодушным, я знаю.
Не обращай внимания на мое состояние.
Ты не сможешь заменить меня никем, я знаю.
Если это сон, не буди меня.
Я знаю, это кошмар.
И все же не уходи от меня.
Я не могу открыть глаза.
Потому что сейчас я смотрю на тебя.
На моей подушке твой запах.
Если это сон, не буди меня.
На моей подушке все еще твой запах.
Если это сон, не буди меня.
Сейчас, прежде чем я обниму тебя,
Прежде чем прижму к сердцу,
Прежде чем подумаю, что ты права, уходи.
Пока моя ненависть не проснулась,
Пока слова не замолкли,
Пока я не проглотил то, что ты сделала, уходи.
Прежде чем я обниму тебя,
Прежде чем прижму к сердцу,
Прежде чем подумаю, что ты права, уходи.
Пока моя ненависть не проснулась,
Пока слова не замолкли,
Пока я не проглотил то, что ты сделала, уходи.
Я знаю, это кошмар.
И все же не уходи от меня.
Я не могу открыть глаза.
Потому что сейчас я смотрю на тебя.
На моей подушке твой запах.
Если это сон, не буди меня.
На моей подушке все еще твой запах.
Если это сон, не буди меня.
Сейчас, прежде чем я обниму тебя,
Прежде чем прижму к сердцу,
Прежде чем подумаю, что ты права, уходи.
Пока моя ненависть не проснулась,
Пока слова не замолкли,
Пока я не проглотил то, что ты сделала, уходи.
Прежде чем я обниму тебя,
Прежде чем прижму к сердцу,
Прежде чем подумаю, что ты права, уходи.
Пока моя ненависть не проснулась,
Пока слова не замолкли,
Пока я не проглотил то, что ты сделала, уходи.