Текст и перевод песни Sancak - Darmaduman

Darmaduman

Güneşim doğ bana bu gece, bura darmaduman
Ne bıraktığın yerdeyim bak, ne de başka bir hal kaldı bende
"Unutmaya çalış!" deme bana, sen unut o zaman
Ki bıraktığın hayal değil, nefesin kaldı bende
Ya gel herşeyim ol, bir elimde yüzün gidelim yolu bilmeden
Ya da gel ölüm ol, gel yeter ki ve vur bu feryadımı dinlemeden
Ya gel herşeyim ol, bir elimde yüzün gidelim yolu bilmeden
Ya da gel ölüm ol, gel yeter ki ve vur bu feryadımı dinlemeden
Gördüm sevişini de, her gün gidişinide. Yalan yine bu dünya
Öldür güneşimi de, söndür hevesimi de
"Unutmaya çalış!" deme bana, sen unut o zaman
Ki bıraktığın hayal değil, nefesin kaldı bende
Ya gel herşeyim ol, bir elimde yüzün gidelim yolu bilmeden
Ya da gel ölüm ol, gel yeter ki ve vur bu feryadımı dinlemeden
Ya gel herşeyim ol, bir elimde yüzün gidelim yolu bilmeden
Ya da gel ölüm ol, gel yeter ki ve vur bu feryadımı dinlemeden
Gördüm sevişini de, her gün gidişinide. Yalan yine bu dünya
Öldür güneşimi de, söndür hevesimi de
Ooof

В руинах

Взойди, солнце мое, этой ночью, здесь все в руинах.
Я не там, где ты меня оставила, и во мне ничего не осталось прежним.
Не говори мне "Попробуй забыть", забудь сама тогда.
Ведь ты оставила во мне не мечту, а свое дыхание.
Или приди, стань всем для меня, с твоим лицом в моей руке, уйдем, не зная пути.
Или приди, будь моей смертью, приди же, и убей, не слушая моих криков.
Или приди, стань всем для меня, с твоим лицом в моей руке, уйдем, не зная пути.
Или приди, будь моей смертью, приди же, и убей, не слушая моих криков.
Я видел твою любовь, и твои ежедневные уходы. Этот мир снова лжет.
Убей мое солнце, потуши мое желание.
Не говори мне "Попробуй забыть", забудь сама тогда.
Ведь ты оставила во мне не мечту, а свое дыхание.
Или приди, стань всем для меня, с твоим лицом в моей руке, уйдем, не зная пути.
Или приди, будь моей смертью, приди же, и убей, не слушая моих криков.
Или приди, стань всем для меня, с твоим лицом в моей руке, уйдем, не зная пути.
Или приди, будь моей смертью, приди же, и убей, не слушая моих криков.
Я видел твою любовь, и твои ежедневные уходы. Этот мир снова лжет.
Убей мое солнце, потуши мое желание.
Оооф