Kanaya Kanaya - Sancak перевод на русский

Kanaya Kanaya

Ellerin yoksa nasıl bulayım yolumu
Bıraktığın yerden nasıl döneyim kendime
Bütün sokaklarım zaten kalbine dönmüş
Kapkara ve kalabalık çıkılmaz içinden
Bulsam evimin yolunu zaten yangına dönmüş
Bize dair birşey arasam da çıkmaz içinden
İçime atarak herşeyi gidiyorum ya
Yüzünü unutmadan hemen ölsem bari
Şimdi içimde kanayıp duruyorsun ya
Kanaya kanaya geçsen bari
İçime atarak herşeyi gidiyorum ya
Yüzünü unutmadan hemen ölsem bari
Dünya yerine beni koyuyordun ya
Onu da yerime koysan bari
Gözlerin yoksa nasıl göreyim sonumu
Unuttuğum yerden nasıl geleyim kendime
Bütün sokaklarım zaten kalbine dönmüş
Kapkara ve kalabalık çıkılmaz içinden
Bulsam evimin yolunu zaten yangına dönmüş
Bize dair birşey arasam da çıkmaz içinden
İçime atarak herşeyi gidiyorum ya
Yüzünü unutmadan hemen ölsem bari
Şimdi içimde kanayıp duruyorsun ya
Kanaya kanaya geçsen bari
İçime atarak herşeyi gidiyorum ya
Yüzünü unutmadan hemen ölsem bari
Dünya yerine beni koyuyordun ya
Onu da yerime koysan bari
İçime atarak herşeyi gidiyorum ya
Yüzünü unutmadan hemen ölsem bari
Şimdi içimde kanayıp duruyorsun ya
Kanaya kanaya geçsen bari

Кровоточа, кровоточа

Если нет твоих рук, как мне найти свой путь?
С того места, где ты меня оставила, как мне вернуться к себе?
Все мои улицы уже превратились в пути к твоему сердцу,
Темные и многолюдные, из них нет выхода.
Даже если найду дорогу домой, он уже превратился в пепел,
Даже если поищу что-то о нас, ничего не найду.
Заталкивая все внутрь, я ухожу,
Лучше бы я умер, не забыв твоего лица.
Сейчас ты кровоточишь во мне,
Лучше бы ты прошла сквозь меня, истекая кровью.
Заталкивая все внутрь, я ухожу,
Лучше бы я умер, не забыв твоего лица.
Ты ставила меня выше всего мира,
Лучше бы ты поставила ее на мое место.
Если нет твоих глаз, как мне увидеть свой конец?
С того места, где я все забыл, как мне вернуться к себе?
Все мои улицы уже превратились в пути к твоему сердцу,
Темные и многолюдные, из них нет выхода.
Даже если найду дорогу домой, он уже превратился в пепел,
Даже если поищу что-то о нас, ничего не найду.
Заталкивая все внутрь, я ухожу,
Лучше бы я умер, не забыв твоего лица.
Сейчас ты кровоточишь во мне,
Лучше бы ты прошла сквозь меня, истекая кровью.
Заталкивая все внутрь, я ухожу,
Лучше бы я умер, не забыв твоего лица.
Ты ставила меня выше всего мира,
Лучше бы ты поставила ее на мое место.
Заталкивая все внутрь, я ухожу,
Лучше бы я умер, не забыв твоего лица.
Сейчас ты кровоточишь во мне,
Лучше бы ты прошла сквозь меня, истекая кровью.