Текст и перевод песни Sanchez - Lonely

Lonely

And I hate the taste, it lacks in substance
And I hate to waste a moment in silence
So sit right down, I'll read you my favorite line
Well you don't like it
Well, that's fine
Yeah, that's fine

Do you know that it's been raining around here now
Or do you care that it's been lonely for me
Oh how it's been lonely for me

And I can't write half as well as I used to
Is that because I've been drinking
Instead of spending time alone with you
And I craft my words
But they always come out the wrong way, now
And I'll write them down
Oh, I'll spell them out
It won't matter to you what I try to do
You're always gonna be on your own

And do you know that it's been raining around here now
Or do you care that it's been lonely for me? Oh, how
And do you know that it's been raining around here now
Or do you care that it's been torture for me
Oh how it's been lonely for me

Seul

Et je déteste le goût, il manque de substance
Et je déteste perdre un instant dans le silence
Alors assieds-toi, je vais te lire ma ligne préférée
Eh bien, tu ne l'aimes pas
Eh bien, c'est bien
Ouais, c'est bien

Sais-tu qu'il pleut ici maintenant
Ou t'en fiches que ça a été solitaire pour moi
Oh, comme ça a été solitaire pour moi

Et je ne peux pas écrire aussi bien qu'avant
Est-ce parce que j'ai bu
Au lieu de passer du temps seul avec toi
Et j'élabore mes mots
Mais ils sortent toujours de la mauvaise façon maintenant
Et je vais les écrire
Oh, je vais les épeler
Ce que j'essaie de faire ne te fera aucune différence
Tu vas toujours être seule

Et sais-tu qu'il pleut ici maintenant
Ou t'en fiches que ça a été solitaire pour moi ? Oh, comment
Et sais-tu qu'il pleut ici maintenant
Ou t'en fiches que ça a été une torture pour moi
Oh, comme ça a été solitaire pour moi