Sanco - Buscándote - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Sanco - Buscándote




Buscándote
Je te cherche
Será verdad...
Est-ce vrai...
Que el amor ya nunca se siente en realidad
Que l'amour ne se ressent plus vraiment ?
Tal vez será...
Peut-être que...
Que nadie se arriesga sufrir por amar
Personne ne prend le risque de souffrir par amour
Yo por eso voy, buscándote
C'est pour ça que je vais te chercher
Por que me hechizaste desde la primera vez
Parce que tu m'as envoûté dès la première fois
Yo por eso estoy, esperándote
C'est pour ça que je suis là, à t'attendre
Con la fe de poder sentirte cerca otra vez
Avec la foi de pouvoir te sentir à nouveau près de moi
Sigo pensando en ti
Je continue de penser à toi
En la manera en que me mirabas
À la façon dont tu me regardais
Solo te quiero a ti
Je ne veux que toi
Solo contigo el tiempo se paraba
Avec toi seul, le temps s'arrêtait
Sueño contigo cada día
Je rêve de toi chaque jour
Y despierto aquí sin ti bebe
Et je me réveille ici sans toi, mon amour
Siempre pensé que volverías
J'ai toujours pensé que tu reviendrais
Ojala pronto llegué el día
J'espère que le jour arrivera bientôt
Y por voy, buscándote
C'est pour ça que je vais te chercher
Por que me hechizaste desde la primera vez
Parce que tu m'as envoûté dès la première fois
Yo por eso estoy, esperándote
C'est pour ça que je suis là, à t'attendre
Con la fe, de poder sentirte cerca otra vez
Avec la foi de pouvoir te sentir à nouveau près de moi
Y a continuación voy a decirte lo que siento
Et maintenant, je vais te dire ce que je ressens
No puedo sacarte mami de pensamiento
Je ne peux pas te sortir de mes pensées, ma chérie
Siento que el corazón poco poco va rompiendo
Je sens que mon cœur se brise petit à petit
Y es que ya no aguanto mas con este sufrimiento
Et je ne peux plus supporter cette souffrance
Siento que la vida me ha mandado una señal
Je sens que la vie m'a envoyé un signal
Para que te llame para volverte a enamorar
Pour que je t'appelle et que je te fasse retomber amoureuse
Se que he cometido errores pero prometo cambiar
Je sais que j'ai commis des erreurs, mais je promets de changer
Mami regresa ya, dame la oportunidad
Reviens, ma chérie, donne-moi une chance
Yo por eso voy, buscándote
C'est pour ça que je vais te chercher
Por que me hechizaste desde la primera vez
Parce que tu m'as envoûté dès la première fois
Yo por eso estoy, esperándote
C'est pour ça que je suis là, à t'attendre
Con la fe de poder sentirte cerca otra vez
Avec la foi de pouvoir te sentir à nouveau près de moi
Sanco
Sanco
Talento innato
Talent inné
Dicelo Romel
Dis-le Romel





Авторы: Rommel Luis Cruz Sanchez, Santiago Cozzano García


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.