Hagamos el Amor - Sanco перевод на немецкий

Hagamos el Amor

Las manos ya no paran de temblarme
No puedo respirar
Me matan estas ganas de besarte
Y sé que también te sientes así

Sé que quieres que te de mi amor
Y que solo yo se hacerte sentir
Lo que antes nunca un hombre te dio

Hagamos el amor bailando
Ven, bailemos haciendo el amor
La cama nos está esperando
Y la noche acaba de comenzar

Hagamos el amor bailando
Ven, bailemos haciendo el amor
La cama nos está esperando
Y la noche acaba de comenzar

Saca la botella
Pónteme bien bella
Quítate la ropa
Que así estás más bella

Hay música en el fondo
Pa' que te me muevas
Besándome el cuello
Me llevas a las estrellas

Yo seré tu abrigo, si te soy sincero
No seré tu amigo, soy tu caballero
Por eso yo ya no paro de pensarte
Por eso no paro de querer tenerte

Yo no sé, si será la forma en que me miras
Pero me hipnotizas sin poder
Rechazar el roce de tu piel
Me tienes loco

Hagamos el amor bailando
Ven, bailemos haciendo el amor
La cama nos está esperando
Y la noche acaba de comenzar

Hagamos el amor bailando
Ven, bailemos haciendo el amor
La cama nos está esperando
Y la noche acaba de comenzar

Si querés te busco y nos vamos
Si querés me quedo pa' hablar
Pero sé que si nos quedamos
No podremos aguantar más

Las ganas, nena, nos matan
Y tus movimientos te delatan

Y estás sudando, suéltate el pelo
Me estás mirando, yo también quiero
Bailemos juntos entre tú y yo
Así pegados está mejor

Y estás sudando, suéltate el pelo
Me estás mirando, yo también quiero
Bailemos juntos entre tú y yo
Así pegados está mejor

Las manos ya no paran de temblarme
No puedo respirar
Me matan estas ganas de besarte
Y sé que también te sientes así

Sé que quieres que te de mi amor
Y que solo yo sé hacerte sentir
Lo que antes nunca un hombre te dio

Hagamos el amor bailando (Sanco, uoh, uoh)
Y bailemos haciendo el amor
La cama nos está esperando
Y la noche acaba de comenzar

Hagamos el amor bailando (bailando)
Y bailemos haciendo el amor
La cama nos está esperando (esperándonos)
Y la noche acaba de comenzar

Lass uns Liebe machen

Meine Hände zittern unaufhörlich
Ich kann nicht atmen
Diese Lust, dich zu küssen, bringt mich um
Und ich weiß, dass du dich auch so fühlst

Ich weiß, dass du meine Liebe willst
Und dass nur ich dich so fühlen lassen kann
Wie es dir noch kein Mann zuvor gegeben hat

Lass uns Liebe machen beim Tanzen
Komm, lass uns tanzend Liebe machen
Das Bett wartet auf uns
Und die Nacht hat gerade erst begonnen

Lass uns Liebe machen beim Tanzen
Komm, lass uns tanzend Liebe machen
Das Bett wartet auf uns
Und die Nacht hat gerade erst begonnen

Hol die Flasche raus
Mach dich richtig schön
Zieh dich aus
So bist du noch schöner

Im Hintergrund läuft Musik
Damit du dich für mich bewegst
Du küsst meinen Nacken
Du bringst mich zu den Sternen

Ich werde deine Decke sein, wenn ich ehrlich bin
Ich werde nicht dein Freund sein, ich bin dein Kavalier
Deshalb höre ich nicht auf, an dich zu denken
Deshalb höre ich nicht auf, dich haben zu wollen

Ich weiß nicht, ob es die Art ist, wie du mich ansiehst
Aber du hypnotisierst mich, ohne dass ich
Die Berührung deiner Haut abwehren kann
Du machst mich verrückt

Lass uns Liebe machen beim Tanzen
Komm, lass uns tanzend Liebe machen
Das Bett wartet auf uns
Und die Nacht hat gerade erst begonnen

Lass uns Liebe machen beim Tanzen
Komm, lass uns tanzend Liebe machen
Das Bett wartet auf uns
Und die Nacht hat gerade erst begonnen

Wenn du willst, hole ich dich ab und wir gehen
Wenn du willst, bleibe ich zum Reden
Aber ich weiß, wenn wir bleiben
Werden wir es nicht mehr aushalten können

Die Lust, meine Süße, bringt uns um
Und deine Bewegungen verraten dich

Und du schwitzt, löse dein Haar
Du siehst mich an, ich will es auch
Lass uns zusammen tanzen, zwischen dir und mir
So eng aneinander ist es besser

Und du schwitzt, löse dein Haar
Du siehst mich an, ich will es auch
Lass uns zusammen tanzen, zwischen dir und mir
So eng aneinander ist es besser

Meine Hände zittern unaufhörlich
Ich kann nicht atmen
Diese Lust, dich zu küssen, bringt mich um
Und ich weiß, dass du dich auch so fühlst

Ich weiß, dass du meine Liebe willst
Und dass nur ich dich so fühlen lassen kann
Wie es dir noch kein Mann zuvor gegeben hat

Lass uns Liebe machen beim Tanzen (Sanco, uoh, uoh)
Und lass uns tanzend Liebe machen
Das Bett wartet auf uns
Und die Nacht hat gerade erst begonnen

Lass uns Liebe machen beim Tanzen (beim Tanzen)
Und lass uns tanzend Liebe machen
Das Bett wartet auf uns (wartet auf uns)
Und die Nacht hat gerade erst begonnen