Текст и перевод песни Sandara Park - Sabi ko Na Nga Ba
Sabi
ko
na
nga
ba
Я
сказал
Да
Kapwa′y
mayroong
pag-ibig
na
lihim
У
обоих
есть
тайная
любовь.
Pagka't
sa
tuwing
magtatama
ang
ating
paningin
Я
не
знаю,
смогу
ли
я
уловить
это
дерьмо.
Umiiwas
ako′t
'di
makatagal
at
ika'y
nauutal
Мне
так
жаль
что
я
не
могу
остаться
а
ты
заикаешься
Hindi
ba′t
tanda
iyan
ng
nagmamahal
Разве
это
не
признак
любви?
Kung
alam
mo
nga
lang
Если
бы
ты
только
знал
...
Na
kaytagal
na
kitang
pangarap
И
мы
в
темноте.
Ang
sabi
ko
sa
puso
ko
Что
я
сказал
в
своем
сердце
Ikaw
lang
talaga
Ты
просто
действительно
...
Ang
nais
na
makasama
Желание
быть
с
тобой.
Ngayon
at
kailan
pa
man
Сейчас
и
всегда
Kung
hindi
ikaw
Если
не
ты
Huwag
na
lang
sana
Просто
оставайся
там.
Kung
alam
mo
lang
na
kaytagal
ko
nang
naghihintay
Если
бы
ты
только
знал,
как
долго
я
ждал
...
Upang
malaman
mo
kung
gaano
ko
ikaw
kamahal
Так
что
ты
знаешь,
как
сильно
я
тебя
люблю.
Tanging
buhay
ko′y
ibibigay
sa'yo,
sinta
Моя
жизнь
принадлежит
тебе,
дорогая.
Sabi
ko
na
nga
ba,
iba
′pag
nagmahal
Я
знаю,
что
ты
не
одинок.
Alam
ko
nung
una
malabo
ang
mga
bagay
sa
atin
Я
знаю,
когда
в
нас
все
размыто.
'Di
ko
inaasam-asam
Я
не
жду,
Na
ako′y
mahal
mo
rin
что
тоже
тебя
люблю.
Dahil
kung
kani-kanino
ko
pa
Потому
что
если
я
все
еще
Nalalaman
ang
damdamin
mo
sa
akin,
sinta
Я
знаю
твои
чувства
ко
мне,
дорогая.
Kung
alam
mo
lang
na
kaytagal
ko
nang
naghihintay
Если
бы
ты
только
знал,
как
долго
я
ждал
...
Upang
malaman
mo
kung
gaano
ko
ikaw
kamahal
Так
что
ты
знаешь,
как
сильно
я
тебя
люблю.
Tanging
buhay
ko'y
ibibigay
sa′yo,
sinta
Моя
жизнь
принадлежит
тебе,
дорогая.
Sabi
ko
na
nga
ba,
iba
'pag
nagmahal
Я
знаю,
что
ты
не
одинок.
Kung
alam
mo
lang
na
kaytagal
ko
nang
naghihintay
Если
бы
ты
только
знал,
как
долго
я
ждал
...
Upang
malaman
mo
kung
gaano
ko
ikaw
kamahal
Так
что
ты
знаешь,
как
сильно
я
тебя
люблю.
Tanging
buhay
ko'y
ibibigay
sa′yo,
sinta
Моя
жизнь
принадлежит
тебе,
дорогая.
Sabi
ko
na
nga
ba,
iba
′pag
nagmahal
Я
знаю,
что
ты
не
одинок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gutierrez Bernadette
Альбом
Sandara
дата релиза
01-01-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.