Текст и перевод песни 陳珊妮 - 啟示路
因為愛太不容易
才如此叫人沉迷
Это
так
затягивает,
потому
что
любовь
слишком
сложна
當時間顯得珍貴
才體悟多可惜
Жаль
осознавать,
когда
время
кажется
драгоценным
終於
你幸福了嗎
Ты
наконец-то
счастлива?
用炫耀的話
證明不在意了嗎
Используете
ли
вы
показные
слова,
чтобы
доказать,
что
вам
все
равно?
怕確定的眼神
Боится
неуверенных
глаз
怕自在的笑聲
Боишься
приятного
смеха
怕誰過得比你更快樂
Я
боюсь,
кто
счастливее
тебя
人生中最好的一天
會在什麼時候
Когда
наступит
лучший
день
в
жизни?
啟示我緊緊擁抱一個人那種感動
Вдохнови
меня
обнять
кого-то
такого
тронутого
別急著勇敢追求
當你先學會占有
Не
спешите
смело
преследовать,
когда
сначала
научитесь
владеть
別急著擺脫回憶
假裝毫不內疚
Не
спешите
избавляться
от
воспоминаний
и
притворяйтесь,
что
не
чувствуете
себя
виноватым
終於
你幸福了嗎
Ты
наконец-то
счастлива?
而正面力量
讓你更自由了嗎
И
делает
ли
позитивная
сила
вас
свободнее?
怕既定的規則
Боится
установленных
правил
怕完美的標準
Боишься
идеальных
стандартов
最近過得沒以前快樂
В
последнее
время
я
не
была
так
счастлива,
как
раньше
人生中最好的一天
會在什麼時候
Когда
наступит
лучший
день
в
жизни?
啟示我緊緊擁抱一個人那種感動
Вдохнови
меня
обнять
кого-то
такого
тронутого
人生中最壞的一天
應該多麼慎重
Насколько
осторожным
вы
должны
быть
в
худший
день
своей
жизни
啟示我靜靜想念一個人那種寂寞
"Я
скучаю
по
одиночеству,
когда
я
тихо
остаюсь
одна
路該怎麼走
你懂的
Ты
знаешь,
как
идти
總會更好的
你懂的
Так
всегда
лучше,
ты
же
знаешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Shan Ni Sandee Chen
Альбом
低調人生
дата релиза
28-06-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.