Sander - Alma Rota - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sander - Alma Rota




Alma Rota
Разбитая душа
Me rehúso a tener conmigo a alguien que no quiera amarme
Я отказываюсь быть с кем-то, кто не хочет любить меня
Enamorada de lo que digo odiando todas mis otras partes
Влюблена в свои слова, ненавидя все остальные свои части
Se que me contradigo cuando expreso lo que siento
Знаю, что противоречу себе, когда выражаю свои чувства
Te juro que no lo quiero
Клянусь, я этого не хочу
Pero ya no debo amarte
Но я больше не должна любить тебя
Y no voy a llorar, mejor déjame ya
И я не буду плакать, лучше оставь меня уже
Sin mirar para atrás, empieza pa delante
Не оглядываясь назад, иди вперед
No quiero sufrir de nuevo por tu culpa
Не хочу снова страдать по твоей вине
Fuera no quiero disculpas
Прочь, не нужны мне извинения
Que pa amar ya se hizo tarde
Для любви уже слишком поздно
Quítate, pírate
Уходи, проваливай
No quiero volverte a ver
Не хочу тебя больше видеть
Quiéreme, bésame
Люби меня, целуй меня
No quiero que me olvides
Не хочу, чтобы ты меня забыл
Pero es que no queda de otra
Но другого выхода нет
Mi silencio te indica derrotas
Мое молчание говорит о поражении
Mi error volverme adicto a tu boca
Моя ошибка пристраститься к твоим губам
Lo digo con toda mi alma rota
Говорю это со всей своей разбитой душой
Quítate, pírate
Уходи, проваливай
No quiero volverte a ver
Не хочу тебя больше видеть
Quiéreme, bésame
Люби меня, целуй меня
No quiero que me olvides
Не хочу, чтобы ты меня забыл
Pero es que no queda de otra
Но другого выхода нет
Mi silencio te indica derrotas
Мое молчание говорит о поражении
Mi error volverme adicto a tu boca
Моя ошибка пристраститься к твоим губам
Lo digo con toda mi alma rota
Говорю это со всей своей разбитой душой
Yo no te olvidado pero mira lo que hiciste
Я не забыла тебя, но посмотри, что ты наделал
Quisiera que lo que ha pasado fuera solo un mal chiste
Хотела бы, чтобы все произошедшее было просто плохой шуткой
Que recordara esto como otra anécdota triste
Чтобы я вспоминала это как еще один грустный анекдот
Dejaste un legado toda mi vida definiste
Ты оставил наследие, определил всю мою жизнь
Pero aun así sigo aquí no me fui
Но, несмотря на это, я все еще здесь, я не ушла
No me fije en lo que dijiste mejor mírame a mi
Я не обращала внимания на то, что ты говорил, лучше посмотри на меня
No me vi fingiendo que te amaba a ti
Я не видела себя, притворяющейся, что люблю тебя
Se me caía la cara mirándote así así
У меня лицо кривилось, когда я смотрела на тебя вот так
Todas las noches en mi cama
Все ночи в своей постели
Llorando frente a la almohada
Плача в подушку
No me sirvieron de nada
Мне это не помогло
Quítate, pírate
Уходи, проваливай
No quiero volverte a ver
Не хочу тебя больше видеть
Quiéreme, bésame
Люби меня, целуй меня
No quiero que me olvides
Не хочу, чтобы ты меня забыл
Pero es que no queda de otra
Но другого выхода нет
Mi silencio te indica derrotas
Мое молчание говорит о поражении
Mi error volverme adicto a tu boca
Моя ошибка пристраститься к твоим губам
Lo digo con toda mi alma rota
Говорю это со всей своей разбитой душой
Quítate, pírate
Уходи, проваливай
No quiero volverte a ver
Не хочу тебя больше видеть
Quiéreme, bésame
Люби меня, целуй меня
No quiero que me olvides
Не хочу, чтобы ты меня забыл
Pero es que no queda de otra
Но другого выхода нет
Mi silencio te indica derrotas
Мое молчание говорит о поражении
Mi error volverme adicto a tu boca
Моя ошибка пристраститься к твоим губам
Lo digo con toda mi alma rota
Говорю это со всей своей разбитой душой





Авторы: Alessandro Jimenez

Sander - Luvless
Альбом
Luvless
дата релиза
10-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.