Sander - Mentira - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Sander - Mentira




Mentira
Lie
Mi tristeza se fue ya hace rato
My sadness is gone now
Cada vez me siento mas sensato
Every time I feel more sensible
Le empiezo a hallar sentido a la vida
I'm beginning to find sense in life
Mi sombra esta menos deprimida
My shadow is less depressed
Aprendí a caminar sin zapatos
I learned to walk without shoes
Sali adelante y lave mis platos
I've moved on and I've washed my dishes
Ya no quiero descargar mi ira
I don't want to vent my anger anymore
Pareciera que fuera mentira pero es que lo es
It seems like a lie, but it is my truth
Pareciera que fuera mentira pero es que lo es
It seems like a lie, but it is my truth
Quisiera que no fuera mentira
I wish it wasn't a lie
Quisiera irme de este mundo de una vez
I would like to leave this world at once
Me levanto para volver a caer
I get up to fall again
Ahora estoy mal mañana estaré muy bien
Today I'm in pain, tomorrow I'll be fine
Mi mente no me deja entenderlo
My mind doesn't let me understand
Te dijera que es lo que yo tengo
I would tell you what I'm dealing with
Pero es que ya ni siquiera yo lo se
But I don't even know what's wrong with me
Me levanto de la cama un títere
I get out of bed like a puppet
Con el orgullo cerca del suelo
With my pride almost on the floor
Y no
And no
No quiero saber lo que yo aquí esta vez estoy pasando
I don't want to know what I'm going through this time
Si ya lo intente y muy mal acabe
I've tried and I've ended very badly
Quiero un abrazo
I want a hug
De esos que me dabas cuando aún estabas aquí
One of those you gave me when you were still here
No te valore juro no te entendí
I didn't value you, I swear I didn't understand you
Debí aprovechar cada segundo
I should have taken advantage of every second
Mi tristeza se fue ya hace rato
My sadness is gone now
Cada vez me siento mas sensato
Every time I feel more sensible
Le empiezo a hallar sentido a la vida
I'm beginning to find sense in life
Mi sombra esta menos deprimida
My shadow is less depressed
Aprendí a caminar sin zapatos
I learned to walk without shoes
Sali adelante y lave mis platos
I've moved on and I've washed my dishes
Ya no quiero descargar mi ira
I don't want to vent my anger anymore
Pareciera que fuera mentira pero es que lo es
It seems like a lie, but it is my truth
Pareciera que fuera mentira pero es que lo es
It seems like a lie, but it is my truth
Quisiera que no fuera mentira
I wish it wasn't a lie





Авторы: Alessandro Jimenez

Sander - Luvless
Альбом
Luvless
дата релиза
10-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.