Soñando - Sander перевод на английский

Soñando

Cúrame mi vida
Mi cora acabado quiere verte una vez más
Me dejas acá sin saber nada
Me estoy cansando
Me cuesta aceptar que tú solo me haces mal
¿Para qué acabar con un buen final?
Y si cada paso solo te aleja más
Fuera mi sonrisa ya me estoy matando

Y me quedan solo algunas cosas por saber, si
Algún día después de esto te volveré a ver, si
Yo podre tenerte, yo pequé con la suerte
Y si podre hacer contigo lo que yo siempre soñé, yeah
Dime que quieres si mi mente
Da vueltas y no te olvida
El no tenerte me lastima
Y tus mentiras me dejaron sin salida
Y si no me crees vente a comprobarlo
Llevo rato esperando pero estoy aguantando
Las ganas de tenerte en mis brazos a mi lado
Y el día que te tuve ya me estaba despertando

Cúrame mi vida
Mi cora acabado quiere verte una vez más
Me dejas acá sin saber nada
Me estoy cansando
Me cuesta aceptar que tú solo me haces mal
¿Para qué acabar con un buen final?
Y si cada paso solo te aleja más
Fuera mi sonrisa ya me estoy matando

Por favor, no vayas a decirme
Que tu amor, era solo fingido
Mis caricias eran para ti
Me gusta imaginar que las tuyas eran para mi
Si mis amigos que están en mi team
Me ven dolido preguntan por ti
Vivo perdido pensando en que perdí
Estoy mal y lo admito, me canse de fingir
No podré subir si me quedo atado aquí
No quiero una despedida
Quiero arreglar mi vida
Cara toa′ mordida por cosas que sentí
Por quererte solo a ti y perderme amor a mi

Cúrame mi vida
Mi cora acabado quiere verte una vez más
Me dejas acá sin saber nada
Me estoy cansando
Me cuesta aceptar que tú solo me haces mal
¿Para qué acabar con un buen final?
Y si cada paso solo te aleja más
Fuera mi sonrisa ya me estoy matando

Dreaming

Heal my life
My broken heart wants to see you one more time
You leave me here without a clue
I'm getting tired
It's hard for me to accept that you only hurt me
Why end with a happy ending?
And if every step only takes you further away
Outside my smile I'm already killing myself

And I have only a few things left to know, yeah
Someday after this I'll see you again, yeah
I'll be able to have you, I've sinned with luck
And if I can do with you what I've always dreamed, yeah
Tell me what you want if my mind
Spins and doesn't forget you
Not having you hurts me
And your lies left me with no way out
And if you don't believe me, come and check it out
I've been waiting for a while but I'm holding on
The desire to hold you in my arms by my side
And the day I had you I was already waking up

Heal my life
My broken heart wants to see you one more time
You leave me here without a clue
I'm getting tired
It's hard for me to accept that you only hurt me
Why end with a happy ending?
And if every step only takes you further away
Outside my smile I'm already killing myself

Please don't tell me
That your love, it was just pretend
My caresses were for you
I like to imagine that yours were for me
If my friends who are on my team
See me hurt and ask about you
I live lost thinking about what I lost
I'm wrong and I admit it, I'm tired of pretending
I won't be able to climb if I stay tied up here
I don't want a goodbye
I want to fix my life
Face all bitten by things that I felt
For wanting only you and to lose myself, love for me

Heal my life
My broken heart wants to see you one more time
You leave me here without a clue
I'm getting tired
It's hard for me to accept that you only hurt me
Why end with a happy ending?
And if every step only takes you further away
Outside my smile I'm already killing myself