SanderSax - RESPECT - перевод текста песни на русский

RESPECT - SanderSaxперевод на русский




RESPECT
УВАЖЕНИЕ
Thousand dollar dreams stored up in my brain (Ugh, yeah)
Мечты на миллион долларов хранятся в моей голове (Ага, да)
Nothing is between I am who I am (Ugh, yeah)
Ничто не стоит между, я тот, кто я есть (Ага, да)
My girl's better than 90% of ya all goddamn
Моя девушка лучше, чем 90% из вас, черт возьми
That's the care that's the love #respectwomen all above
Вот забота, вот любовь #уважайженщин превыше всего
Have to share have to love, hating's what I get rid of
Должен делиться, должен любить, от ненависти я избавляюсь
Rent a soul, never rob, and I never wear a glove
Арендую душу, никогда не граблю, и никогда не надеваю перчатки
Real touch, real feelings, real things, real show of the respect to the people who I love
Настоящее прикосновение, настоящие чувства, настоящие вещи, настоящее проявление уважения к людям, которых я люблю
So, I'm proud to be
Итак, я горжусь тем, что
Respecting women
Уважаю женщин
I'm taking care
Я забочусь
So I'm winning
Поэтому я побеждаю
Cannot compare
Нельзя сравнивать
Don't get me twisted
Не пойми меня неправильно
If ain't bare - Still fuck the system
Если не голый - Всё равно против системы
And fuck the rules
И против правил
Im flowing missile
Я летящая ракета
Get in my shoes
Побудь в моей шкуре
Loud when I whisper
Громкий, когда шепчу
I got the privacy
У меня есть личное пространство
I'm allowed to be
Мне позволено быть собой
Going fast like Super Sonic (Oh yeah)
Несусь быстро, как Супер Соник да)
What you know about me, mainly personality
Что ты знаешь обо мне, в основном, личность
Gotta know the 2 sides of the story to agree
Нужно знать 2 стороны истории, чтобы согласиться
If it's something you don't like you still don't need a debris
Если тебе что-то не нравится, тебе всё равно не нужен мусор
Gotta learn to accept "Humble's" winning nominee
Надо научиться принимать "Скромного" номинанта на победу
Alright, Hey!
Хорошо, Эй!
Gotta show the respect
Надо проявлять уважение
Alright, hey
Хорошо, эй
Gotta learn to accept
Надо научиться принимать
I might say things I don't mean and forget
Я могу сказать то, чего не имею в виду, и забыть
Never run away
Никогда не убегаю
Tell apology do not delay
Извиниться, не откладывая
Alright, Hey!
Хорошо, Эй!
Gotta show the respect
Надо проявлять уважение
Alright, hey
Хорошо, эй
Gotta learn to accept
Надо научиться принимать
I might say things I don't mean and forget
Я могу сказать то, чего не имею в виду, и забыть
Never run away
Никогда не убегаю
Tell apology do not delay
Извиниться, не откладывая
And I know the people in my group they really gotta stay
И я знаю, что люди в моей группе должны действительно остаться
Cause I'm picky with the ones I'm taking in my life today
Потому что я придирчив к тем, кого я принимаю в свою жизнь сегодня
Being real is the blessing of the life cannot betray
Быть настоящим - это благословение жизни, нельзя предать
So just shut the fuck up you have to be real man, okay?
Так что просто заткнись, ты должен быть настоящим мужчиной, хорошо?
Yeah I'm now mad, but I show emotions on display
Да, я сейчас зол, но я показываю эмоции напоказ
And I never hide, so I'm really passing the survey
И я никогда не скрываюсь, поэтому я действительно прохожу опрос
This is lesson you can learn and you can share it on your way
Это урок, который ты можешь выучить и поделиться им на своем пути
So then everybody knows being real is the respect
Чтобы все знали, что быть настоящим - это уважение
Accepting is the respect
Принятие - это уважение
Truly loving is respect
Истинная любовь - это уважение
And I never really fight cause I do not have the time for it
И я никогда по-настоящему не дерусь, потому что у меня нет на это времени
So you better live you life, so you can have the time for it
Так что тебе лучше жить своей жизнью, чтобы у тебя было на это время
And if somebody wanna ruin shit, I'm ignoring it (Yeah)
И если кто-то хочет испортить всё, я игнорирую это (Да)
I hope your life gotta be better after this
Надеюсь, твоя жизнь станет лучше после этого
And I'm sorry if it did not help, I know how hard shit gets
И извини, если это не помогло, я знаю, как всё сложно бывает
But you have keep it up and play this song as mental kiss
Но ты должен продолжать и воспроизводить эту песню как ментальный поцелуй
I know you gonna do it all life is not exam or quiz
Я знаю, что ты справишься, жизнь - это не экзамен и не тест
Alright, Hey!
Хорошо, Эй!
Gotta show the respect
Надо проявлять уважение
Alright, hey
Хорошо, эй
Gotta learn to accept
Надо научиться принимать
I might say things I don't mean and forget
Я могу сказать то, чего не имею в виду, и забыть
Never run away
Никогда не убегаю
Tell apology do not delay
Извиниться, не откладывая
Alright, Hey!
Хорошо, Эй!
Gotta show the respect
Надо проявлять уважение
Alright, hey
Хорошо, эй
Gotta learn to accept
Надо научиться принимать
I might say things I don't mean and forget
Я могу сказать то, чего не имею в виду, и забыть
Never run away
Никогда не убегаю
Tell apology do not delay
Извиниться, не откладывая





Авторы: Alexandr Khrustalev


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.